问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

虽然吾书名为志怪,盖不专明鬼,时纪人间变异,....求翻译

发布网友 发布时间:2022-05-06 02:39

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-10 18:20

西游记吴承恩说过的话 另外被多次引用
这话的意思是 我的书明的是乱七八糟鬼怪的书 实际上是通过鬼怪来反映人世间的乱七八糟的事
有借寓的意思 意思是 很多东西不敢直接写 “国史非余敢议,野史氏其何让焉”所以通过鬼怪去反映
不论读者还是编故事的人都绞尽脑汁去考虑 大概意思就是这样追问谢谢

热心网友 时间:2023-10-10 18:21

这段话出自《禹鼎志序》,禹鼎志序是吴承恩写西游记之前的一篇志怪小说《禹鼎志》的序言,禹鼎志已经散佚了,只有禹鼎志序留下来了,存于《射阳先生存稿》。
虽然我的书名是志怪,但其实我要讲的是人间时变,书里用寓言等方式劝诫百姓、教育百姓。当年大禹铸鼎,把残害社会的魑魅魍魉画在鼎上,想让老百姓有个借鉴,不受伤害。希望读者看完书后可以肃然警醒,不再受戕害。国史不是我能修订编纂的,但是做个野史氏,我义不容辞。作《禹鼎志》。

热心网友 时间:2023-10-10 18:21

确实,我不会
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
中考,安徽省定远一中达标分数线,求真实 我女朋友要过生日了,她让我送她酸奶,另外让我每天为她叠一个飞机,等... dye one's hair blue和 color on'e hair blue有什么区别? 1=1,2+3+4=9,3+4+5+6+7=25,4+5+6+7+8+9+10=49…照此规律,第n个等式为... 观察下列等式, 1=1 2+3+4=9 3+4+5+6+7=25 4+5+6+7+8+9+10=49 按照此... 1=1 2+3+4=9 3+4+5+6+7=25 4+5+6+7+8+9+10=49 照此规律, 观察下列等式1=12+3+4=93+4+5+6+7=254+5+6+7+8+9+10=49照此规律,第五... ...3+4=93+4+5+6+7=254+5+6+7+8+9+10=49……照此规律,第 个等式为... ...关于EXCEL中输入3-4就会自动生成年月日,怎么不让它自动生成啊_百度... 我的excel自动生成日期 我输入数字就自动成为日期 如何取消呢_百度知 ... 微信被人举报,一般要过多久才能恢复? 什么是真正的程序员 程序员只是技术的使用者,教授才是技术的开发者吗? 程序员属于技术性工作吗? 程序员算是科技人才吗 牛角包怎么做好吃? Java web项目部署到阿里云Ubuntu服务器后,提示错误:无法编译jsp文件 在Excel工作表中,我想设置合并行作为顶端标题行,如何设置? 汉语动词大全 【 】的倾听 现代汉语词性的动词 从意义角度给汉语动词分类 一个手机号码注册了两个之前那个微信怎么找回来 请问我第一个? 我用一个手机号注册了两个,但是我第一个微信不见了,我在怎样找回?_百度问一问 汉语动词是什么? 怎样用? 一个手机号码注册了两个微信,怎么找回第一个?你 汉语动词分类 汉语动词语法特征 现代汉语动词的分类及用法 一个手机号码注册了两个之前那个微信怎么找回来? 用一个手机号注册了两个 然后想找回第一个怎么办? 圣躬不豫是什么意思 外传和野史什么意思 被人举报,一般要过多久才能恢复? 杜撰野史什么意思 请问书中以“外史氏曰”的方式来阐述自己的立场中的“外史氏曰”是什么意思? 正史鉴于心,野史鉴于形什么意思? 稗官野史,是什么意思? 被人举报,一般要过多久才能恢复 《大唐秘史》是正史还是野史 出自野史,姓氏是杜撰的,为何花木兰还能成为古代忠孝贞烈典范? 被人举报,一般要过多久才能恢复? 杨颖合成照片,跪求 杨颖合成图 我只要几张杨颖的合成图 黄晓明和angelababy做在肩上的那张照片是合成的吗? 这张图片中哪个是杨颖? 为什么有那么多人黑Angelababy? 冯小刚问杨颖:你没演技没文凭,凭啥要8000万片酬?杨颖怎么回答的? 怎样卤鸭子才好吃 书旗小说上哪些书是免费的?