我家有几人?
发布网友
发布时间：2024-04-11 18:18
共1个回答
热心网友
时间：2024-04-27 18:10
My family 是一个整体，是单数形式，所以用has。
翻译：我家有六口人。
一、family
1、含义：n. 家庭；亲属；家族；子女；[生]科；语族；[化]族。adj. 家庭的；家族的；适合于全家的。
2、用法
family的意思是“家庭”，指“家庭全体成员”时，为集合名词，作主语时，谓语动词要用复数形式。作为“家庭整体”看待时，谓语动词要用单数形式。谓语动词无论是单数形式还是复数形式， family都应该用复数代词指代。
family有时可作“子女，孩子”解，此时不含父母，是单数名词，但可与不定冠词a或an连用。
The tiger is a representative of the cat family.
老虎是猫科动物的典型。
二、has
1、含义：v. 有，吃，得到，从事，允许，雇用，享有（have的第三人称单数）。
2、用法
have用作助动词时，可与动词的过去分词或“been+现在分词”连用，构成动词的各种完成时态。
have作实义动词时，是及物动词，接简单宾语，也可接双宾语，还可接以带或不带to的动词不定式、现在分词或过去分词充当补足语的复合宾语。
My husband has several shirts of different colors.
我丈夫有好几件颜色不同的衬衫。
扩展资料：
中式英语：My family has six people.
地道表达：There are six of us in my family.
解析
由于汉语和英语的语序不同，说话的重点也不同，英语表达偏向用“it”，“there be”以及名词性主语开头。而中国学生则习惯用“I，we，they，my”等开头的句子，不仅通篇句式单一，也打破了英语表达的语言习惯。
