地道口语 用英语怎么说“你说了算”
发布网友
发布时间：2024-04-13 16:17
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-04-24 11:22
英语世界中，表达“你说了算”的方式多种多样，让我们一起探索这些地道口语表达。
1. Up to you 和 It's up to you别误解 "Up to you" 或 "It's up to you"，它们不是字面意义上的“上去你”或“高过你”，而是传递出“任你决定”、“你做主”的含义。在日常交流中，这些短语强调了对方的自主权。
2. Your place, you're in charge"It's your place" 或 "You're in charge" 表示你有决定权，你负责掌管，就像是在说：“这是你的地盘，你说了算。”
3. It's your call“It's your call”是个巧妙的表达，切勿误解为“你的电话”！这句话意味着“这是你的决定”，无论是小事还是大事，你有权做主。
4. You're the boss
尽管不是指实际的职位，"You're the boss" 却传达出你有主导地位，你说了算。这是一种恭维式的说法。
5. You decide有时候，简洁直接的 "You decide" 简单明了，但也可能略显生硬，不够优雅。
6. In your hands"Oh, I'm in your hands" 常常带有几分微妙的暗示，就像孙悟空在佛祖手掌中，暗示完全由你掌控，你说了算。
以上口语表达方式，无论是正式还是非正式场合，都能传达出“你说了算”的核心意思。掌握这些表达，会让你的英语沟通更加地道。
你说了算用英语怎么说
回答：it's up to you. 供参考。
少儿简单英语日常口语【5篇】
1. It's up to you. 由你决定。2. You have the final say. 你说了算。3. She insists that it doesn't matter. 她坚持说那没关系。4. He's made up his mind to quit his job. 他已决定辞去他的工作。
anyway可在口语里说成(随便你)的意思吗?
可以啊,但是只是一种很口语化的表示,例如你觉得这个提议不同意,可以用anyway.
跟着美剧学地道美语
Be over someone,是美语口语中的一个常用短语,通常在谈论情感时出现,意思是忘记某人,不再对某人有感觉,彻底放下某人。21. Get over it. 忘记它吧 get over sth 意思是从(疾病或令人不快的事)中恢复过来。 如果后面接的是人,那...
职场英语口语对话:加班和福利待遇
以下是 整理的《职场英语口语对话:加班和福利待遇》，希望大家喜欢！一、句型 1、I have been in your shoes before我也经历过和你相同的状况。A: Bobby took the promotion that Ishould be get B: I have been ...
日常英语口语(2)
这都是我的错。 日常英语口语 7 1. I'm dying to see you. 我真想见到你 2.I'm flattered. 过奖了 3.I'm not in the mood. 我没有心情 4.I won't buy your story. 我不吃你这一套(我不买你的帐) 5.It hurts...
常见的基础英语口语
常见的基础英语口语 引导语：下面我为大家整理了一些常见的英语口语句子，希望能帮助到大家。1. May I have your name, please?(请问尊姓大名?)2. I''ve heard so much about you.(久仰大名。)3. I hope you''re...
100句让人惊叹的英语口语句子,快快收藏吧
71. I've got it.(我懂了。想学习更多英语知识，请关注学英语口语xuekouyu123)72. I can't afford that.(我承担/买不起。)73. I did it, I'm so happy now.(我做到了，现在我很满意。)74. I don't care...
求翻译! “一切都听你的”怎么说 (英文)
英 [ɪz] 美 [ɪz]vt.& vi.是（be的三单形式）n.存在 3、up to 英 [ʌp tu:] 美 [ʌp tu]多达;直到;在于…;能胜任；听命 4、you 英 [ju] 美 [jə]pron.你;...
白领应急英语口语 职场交往57 请客吃饭
我想请你吃晚餐。你什么时候有空？你喜欢什么食物？ That would be great. I am really in the mood for a spicy hotpot. Any special reason for the invitation? 太好了。我真的很有兴趣吃麻辣火锅。你请我有...
