A grey cat walking along a grey fence in a grey backyard.

发布网友发布时间：2024-04-12 13:21

共4个回答

热心网友时间：2024-11-15 17:04

在短短一句话中，“grey”这个词出现了三次，大家对它的意思非常疑惑，“grey”在文中并不单单指一种颜色，它在西方文化中是“抑郁”的意思。这里反复强调了一种悲伤难过的心情。

When Della had finished crying she went to the window and looked out sadly at a grey cat walking along a grey fence in a grey backyard.
德位哭过了以后,走到窗前,满面愁容地呆瞅着灰蒙蒙的后院里正沿着一道灰色的篱笆走着的一只灰猫。

热心网友时间：2024-11-15 17:04

一只灰色的猫在灰色的后院里沿着灰色的篱笆走

热心网友时间：2024-11-15 17:05

一只灰色的猫正在灰色的后院里沿着灰色的篱笆走着。

热心网友时间：2024-11-15 17:05

一只抑郁的猫行在灰色的后院里独自行走。

是QQ个性签名么？还是。。。
话中有话额，建议楼主自己再去理解下中文得“意思”