...要酒要采慢慢地坐喝”原来是“吃喝”为什么改为“坐喝

发布网友发布时间：2024-04-04 14:43

共5个回答

热心网友时间：2024-08-13 14:52

坐喝主要表现“坐”，强调与“站”的不同。穷人站着喝，富人坐着喝。
白话文发展不成熟，所以省略得太多……

热心网友时间：2024-08-13 14:52

坐喝，即坐着喝。

鲁迅身处的年代，白话文尚未完全成熟，鲁迅本人和钱玄同等即是推广白话文的先驱。那时的白话文有很多语法，语词和现代汉语并不一致。有些现代汉语已很少使用，比如结构助词“底”，那时的诗中经常有相当于“的”的“底”。

另外，鲁迅出于作品需要，也会生造一些词，赋予特别的含义，比如《阿Q正传》中，“阿Q十分得意的笑，酒店里的人也九分得意地笑……”中间那个“九分得意”即是这一种例子……

对于这些，理解则可，无须深究。

热心网友时间：2024-08-13 14:48

到酒馆的人往往以喝酒为主,吃菜也是为了下酒.“吃喝”给人的感觉是又吃又喝,不符合实际.另外,坐喝主要表现“坐”，强调与“站”的不同。穷人站着喝，富人坐着喝。

热心网友时间：2024-08-13 14:53

鲁迅那个时代和我们现在不一样嘛~~那个时候虽然说的都是白话,但是话里还是有文言文的~听不懂

热心网友时间：2024-08-13 14:45

穿长衫的是斯文人，这里的坐喝，着重表达了一个“坐”字，是很文雅的吃喝，如果光用“吃喝”很粗俗野蛮，不能表达穿长衫的神韵。