英语词组:表示“突然地”常用的短语
发布网友
发布时间：2024-04-19 12:08
共1个回答
热心网友
时间：2024-04-26 05:00
探索英语中的惊喜转折：表达“突如其来”之妙语
在英语中，想要传达“突然”或“意外”的意味，我们常常会用到副词如 suddenly、abruptly 或 unexpectedly。然而，英语中还有更多富有表现力的短语可以助你一臂之力，比如 out of a sudden、all at once 和 out of the blue。
all of a sudden 是一个强调无预警突然发生的词汇，它的力量不亚于 suddenly，比如：
大楼在一声巨响中瞬间震动：All of a sudden, we heard a loud explosion that shook the building.
厨房里突然传来巨响：All of a sudden, I heard an almighty crash from the kitchen.
一声尖叫惊醒熟睡：不知何时我陷入梦境，但突然间听到尖叫，瞬间惊醒：I was asleep, but suddenly there was an awful scream and I was up.
谷仓瞬间化为灰烬：The barn went up in flames all of a sudden.
all at once 则表示“忽然间，毫无预兆”，与 "all of a sudden" 互换使用，例如：
她的惊叫突如其来：“What is that? she cried, all at once.
一只兔子突然现身：“All at once, a rabbit came out of a hole.
尖叫声让人措手不及：“He let out a piercing shriek all at once, startling me.
行人突然停下脚步，引发意外碰撞：“The men in advance stopped suddenly, causing a chain reaction.
out of the blue 是一个生动的习语，意为“突如其来的”，常用于口语中，比如：
她突然宣布离职：“One day, she announced she was leaving the company, out of the blue.
工作机会突然降临：“The job offer came out of the blue, demanding an immediate decision.
吉姆遭受意外撞击：“Jim was walking when a car hit him, out of the blue.
久别重逢的老朋友惊喜现身：“An old friend appeared at the party, out of the blue, bringing a pleasant surprise.
而当要强调出乎意料的惊人事件时，我们还可以用 a bolt out of the blue 或 a blot from the blue，例如：
他的辞职来得令人措手不及：“He seemed happy in his job, but his resignation was a bolt out of the blue.
弟弟的离世如同晴天霹雳：“The news of his brother's death was a bolt out of the blue for her.
大学校长的离职消息让人惊讶：“The news of the president's resignation came as a bolt from the blue, given his commitment to stay.
这些短语和表达方式，为英语中的“突如其来”增添了一份生动和丰富，让你的交流更具灵活性和地道感。熟练运用它们，你的英语表达将更加细腻而富有表现力。
