...the left这句话怎么翻译啊!?那个down是个什么意思

发布网友发布时间：2024-04-18 22:24

共5个回答

热心网友时间：2024-04-24 01:31

个人觉得 down 是一个表示方位和空间关系的介词，意思是：沿着....；另一头。
It's down Bridge Street on the left。
翻译：一直沿着大桥大街（Bridge Street ）下去，它在去的左边。
使用down 时，表示说话所指的地点离说话人有一段距离，或者是离开市中心；或者有从高往低的感觉。

热心网友时间：2024-04-24 01:33

沿着Bridge Street(桥梁路)一直走，它就在左边
down有“沿着”的意思

热心网友时间：2024-04-24 01:32

沿着大桥街走在左边

热心网友时间：2024-04-24 01:35

它位于大桥街的左边。沿着。

热心网友时间：2024-04-24 01:33

它坐落在大桥街的左边. down 沿着

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com