广东说粤语,福建说闽南语,云南说什么?我一点都听不懂
发布网友
发布时间:2022-05-03 01:16
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-06-28 23:38
云南地方语言以昆明方言为主体。
昆明方言的来源
要说起昆明方言,就必须先看看昆明地区的移民历史。
众所周知,在汉朝以前,有关昆明的文字记载是找不到有关汉语的材料的。据此推测,当时昆明地区通用的语言应该是当地的民族语言。但是不排除在当时云南上层人士中与内地的交流时使用汉语的情况。
从云南后来发现的一些碑刻来看,如东汉《孟孝琚碑》、晋代《二爨碑》、唐代《王仁求碑》、《南诏德化碑》,我们可以肯定:从东汉到唐代,在云南,至少在一些重要城镇的上层人士中已经同用汉语、使用汉文字了。
元代是云南历史上一个重要的发展时期,在元代,云南第一次设立了从属于*的行省。赛典赤.瞻思丁入滇时,带来了不少的蒙古人、色目人、北方旱人、*教徒。如此众多的外来民族与云南当地人要进行交流,必须有一种通用语言,这就是汉语。至今保存在昆明筇竹寺中的元代《白话圣旨碑》,即用汉语和蒙语刻成。同时。昆明的一些文人用汉语写作的作品也取得了一定成就。如昆明白族文人王升的《滇池赋》。
明初的时候,大批内地汉族军民到云南屯垦开发,使得汉族人口比例第一次超出了云南当地的土著居民,汉语当仁不让地成为了昆明地区的通用语言。
昆明方言的成型即在明朝时期。我们仔细分析一下明朝以后从内地来到云南汉族移民的原住地,大部分是江西、安徽、湖广、南京、陕西、山西、河北一带。到了清代和近代,华北、四川的移民也大量进入云南。
由此我们可以这样给昆明方言下这样的定义:昆明方言是在明朝初期,以江淮方言为基础,同时吸收了华北方言、以及其他一些江南省份方言特点的汉语方言。
当代昆明方言的构成
1、从昆明方言的形成历史来看,现在昆明方言中的很大部分词语是和其他省份方言是完全吻合的。这里面又存在着有的词语在原产地已经不用,而昆明方言中依然使用的情况。
2、近年来,随着改革开放,一些其它地方的方言,如:粤方言、四川方言里的新词语在全国范围内影响力越来越大,也使得昆明方言出现了更多的新词语。
3、昆明地区本土产生的新词语。
4、云南其他少数民族语言的引用。
几个常用词例
词语分为三类:1、注{古}为古代用法。2、注{外}为外省传入用法。3、注{昆}为昆明自创语汇。4注{音}为电脑字库中打不出的古字。
1. “给是……?给去(ke)哪点?”:{外}句子中的“给”,读作ge ,是昆明人问话中常见句式,(原字应该是“口”指旁边加一个“格”字。但电脑字库中找不到)。来源:安徽省合肥市方言“克是……?”用法、词性完全一样
2. 包弹:(“弹”读作摊){古}指责、批评。来源:元代杂剧,见《董西厢》。
3. 血胡淋喇:{古}指血迹斑斑。来源:元代杂剧,见《勘头巾》
4. 鏖糟:{古}原指人身上汗垢,后形容肮脏。来源:元代杂剧
5. 蒙{音}松{音}雨:{古}小雨。来源:东汉《说文解字》
6. 含{音}:夸奖人精明能干,今多用“含实”。来源:东汉《说文解字》
7. 神{音}:{古}形容人精神不正常,今多用“神头神脑”。来源:东汉《说文解字》
8. 相干:{古}有关联。或作:不相干。例:你和我有那样相干?来源:《汉书》
9. 上复:{外}求饶、恳求。例:我上复你别闹了!来源:江淮方言。
10. 孔雀:{昆}形容自作多情。例:你太孔雀了!来源:孔雀到求偶期会开屏,但是动物园里孔雀开屏时不一定能得到配偶。
11. 奸杆:{昆}杆也读作刚,形容厉害,例:他这个人太奸干了!也形容非法的。例:奸杆录像(*录像)。来源:80年代初期昆明流行台球,夸奖打得好的多说“这一杆打得奸,奸杆啊!”后因昆明人前后鼻音不分,也说“尖刚”
12. 呛得:{昆}形容说话针锋相对,例:你给是要呛着我?来源:云南运输多为汽车,夜间两车交会时应降低前射灯光,有驾驶员缺乏道德,一直开足大灯,呛到对方。
热心网友
时间:2022-06-28 23:38
你说的范围太宽了。
比如说广东,粤语一般只是指白话,但广东还有客家话、雷州话、潮州话等等,每一地区的方言一般都是不同的。
不知道你是指云南哪个地方的方言?
广东说粤语,福建说闽南语,云南说什么?我一点都听不懂
12. 呛得:{昆}形容说话针锋相对,例:你给是要呛着我?来源:云南运输多为汽车,夜间两车交会时应降低前射灯光,有驾驶员缺乏道德,一直开足大灯,呛到对方。
...广东,福建本地人说话口音确实有点类似对吧,都有点不太标准,不卷舌...
不完全是。福建地形复杂,方言众多,往往翻过一座山,语言就完全不一样。因此,闽南话仅仅是福建方言的一个分支,也仅仅在漳州、泉州、厦门三地使用。另外还有福州话、莆仙话等等,和闽南话差别很大,相互间完全听不懂。广东有三种方言,白话(即常说的广东话、粤语)、客家话、学佬话。其中的白话和客...
福建人说的话叫闽南语,广东人说的话叫粤语,那江西人说的话叫什么?
福建说的是闽语,闽南语是闽语的一种,流行于福建南部,闽语各种分支是无法沟通的,比如闽南语和闽北语无法沟通。而广东主流是粤语,广东东部和西南部讲的是闽南语的分支潮汕话和雷州话。江西人数最多的方言是赣语,赣语和客家话有一定的亲缘性。除此之外,在闽赣粤三省都有使用客家话的地区,这个三个省...
福建人是说粤语吗,还是闽南语
福建只有闽南地区才讲闽南语的,比如:泉州、厦门、漳州。会讲闽南语的人学粤语比较容易学,因为发音是接近的,闽南语和粤语都是有9个声调的,普通话只有4个声调。所以,很大一部分讲闽南语的人也会说粤语。
中国最难懂的方言有哪些?
2013年12月,网友在微博上发布“中国十大最难懂方言”排名,温州话排名第一,广东话紧随其后,福建方言仅闽南话入选,与苏州话并列第三, 接下去是上海话、陕西话、长沙话、四川话,山东话。觉得温州话的确难懂,有个同事是温州的,有一回听她和家里人聊电话,感觉就像听天书,愣是一个字都没听到。...
闽南语和 粤语(广东话)有什么区别
1、闽南语 据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。2、粤语 语言学家认为“粤语最早的源头,应该是楚人南迁、楚语南来所导致的结果。二、分布不同 1、闽南语 主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、及广东粤东、粤西地区、海南...
中国内地哪些省份讲普通话最烂,哪些很标准呢
烂:秦岭淮河以南诸多省份(江浙沪皖云贵川,两岛,两湖两广,赣闽渝,两特别行政区)标准:北京,河北承德,内蒙古赤峰,辽宁朝阳(原中华民国热河省)
省内人说话互相都听不懂的省份到底有多奇怪?
都说“十里不同音,百里不同俗”,想必就是浙江省最好的写照,在浙江省内有11座地级市中,每个地级市都有自己的地方方言,并且每个地级市下辖的区县都有自己独有的方言,不要说省内人说话互相听不懂,就连一个市的人也话,你也未必听得明白,毫不夸张的说,有时候你翻过一座山,跨过...
福建说的是闽南话,广东和香港说的是粤语,它们一样吗?
不一样! 闽南话的特点: 闽南话又称河洛话或台语,闽南话使用人数大约6000万左右,闽南话主要分布于福建南部的厦门、泉州、漳州、三明大田、尤溪和西部的龙岩、漳平等市县,以及台湾大部分地区,使用人口近3000万人。另外在海外华人中,大多也用闽南话与粤语相交流,在世界各地有名的唐人街,使用语言就是闽南话与粤语。闽...
粤语、闽南语、广东话、福建话的区别?
粤语又称广东话,所以粤语、广东话两者是一样的。粤语、闽南语、福建话的区别如下:1、起源不一 粤语:来源于中国古代对长江以南方沿海地区的称谓“越”或“粤”。闽南语:据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部。福建话:在六朝和唐末五代时期由中原移民带来上古汉语和中古...