各位高手,帮我翻译哈下面的句子成英语。翻译括号里的

发布网友发布时间：2024-01-20 18:05

共6个回答

热心网友时间：2024-01-24 22:02

I'm a cheerful and friendly girl (boy) from Zigong. I like learning and playing ball games despite I am not good at them. My home town is famous for its wonderful scenery, honesty and hospitality of its people. There is a lot of delicious food in my hometown. You'll love it once you come and taste it.
帮你选一个的话，就这个了。如果再改过一下的话，就看看这段：
I'm a cheerful and friendly girl/boy from Zigong city. I love study. And I'm also interested in playing balls, although I'm not very good at them.
My hometown is very beautiful. The people in my hometown are very friendly and passionate too. You can also find many delicious food there. I believe you will love them if you have a taste.

热心网友时间：2024-01-24 22:02

热心网友时间：2024-01-24 22:03

i come from zigong i am kind and friendiness .i like playing sports and studying .My hometown is beautiful my neighbor are kind and passion ,there are many dicious food if you come to our hometown and have a tast you will like it very much !

这是我自己的翻译你看看吧

热心网友时间：2024-01-24 22:03

I come from zigong, lively, cheerful personality, friendly. Like learning, also like ball games, although I'm not good at. My hometown is very beautiful, and very friendly home. My hometown, also have a lot of good things, if you want to taste, I believe you will like it.

热心网友时间：2024-01-24 22:04

I come from Zigong, my character is Lively and cheerful and be friend ly to people.I like to studying and playing balls games that i am not good at them.My hometown is very beautiful and the people there are also friendly.There is a lot of delicious food in my hometown. if you comt here and taste it, i am sure you will like them.

热心网友时间：2024-01-24 22:05

as a girl coming from Zigong ,i am optimistic ,kind .Beside liking playing all kinds of football ,