鲁简肃公不欺君的【幸先见教,冀不异同】翻译。急急急!!~~~
发布网友
发布时间:2024-01-27 13:01
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-26 22:38
第一句:
【幸】:希望
【见教】:指教我
【冀】:借助,凭借
直译:希望(您)实现告诉我(一个借口),凭借(这个借口)(我们给王回话时)不会出现差异。
这句话是希望串口供。
第二句:
【宗道】:鲁宗道,人名,卒谥肃简
【谕德】:职位,太子从官,负责侍从赞谕
直译:鲁宗道(谥号肃简公),担任的是太子的从官,(负责侍从赞谕)。
这句话说的是鲁宗道的身份。
希望能够帮助到你~我也是从那个时候过来的,再拼一下,加油吧!