in good hands是什么意思?
发布网友
发布时间：2024-01-26 23:51
共1个回答
热心网友
时间：2024-02-25 07:30
in good hands的意思是受到很好的照料（或关注）；在可靠（或内行）的人手里；或者意思为得受到很好的照料。
hand这个单词我们知道是“手”的意思 ，in good hands可不要直译理解为“在一双好手之中”，而是表示“现在被很好地照顾着，可以放心”的意思，我们在读这句话的时候，要注意are和in这两个单词可以连读，are的尾音和in连读成rin，合在一起也就是are in The end。
双语例句
1、We're having a good time，and they're in good hands。
我们玩得痛快，他们也得到很好的照顾。
2、The scheme will do well enough in good hands。
在能人手里，这计划实施起来一定很不错。
3、are in good hands in the Cuban health care system。
能在古巴的医保系统下得到照顾
4、You are in good hands with these two guys。
你们与这两位好好配合。
5、All right，well，I'd say the case is in good hands。
好吧，我说现在案子正好好处理。
6、And at least they're in good hands。
至少他们有个好的领导。
7、I want you to know，you're gonna be in good hands。
我想让你知道，一切都会没事的。
