英语句子看不懂啊,高手帮我翻译一下。

发布网友发布时间：2024-01-11 05:49

共5个回答

热心网友时间：2024-10-26 07:05

1女性被逮捕的频率大大低于男性，并大多为相关捐资公共饮用水和攻击。
2数字鱼和薯条的消费小幅波动后跌同期。
3妇女代表成反比男子，使得被发现妇女的更高的类别，较低的百分比。

热心网友时间：2024-10-26 07:01

女人被拘捕的频率比男人少的多，而被捕的原因多是公共场所醉酒并打架。

在同一时期，鱼肉和薯片的消费数字稍有波动，然后下跌。

女性的表现和男性成反比，所以级别越高，女性占有的百分比越小。（这一句要根据上下文对意思进行适当调整）

热心网友时间：2024-10-26 07:00

1、女性被拘捕的数量远远低于男性，并且他们被拘捕的原因大多数是因为公共场所饮酒和人身攻击。
2、获得鱼和薯条的消费略有波动，并且在同一时期跌落。
3、女性代表和男性是成反比的，级别越高，女性数量的比率就越低

热心网友时间：2024-10-26 07:02

1 相比男性，女性更少因犯事被拘留，并且她们被拘留最多的原因是公共场合酗酒和行凶。
2 炸鱼薯条的消费指数经历较小波动之后降到同期水准之下。
第三句需要前后文，目测前面有个分级，这里带语境的只能直译了： 3 女性的表现和男性成反比，类别等级越高，女性被发现的几率越低。

热心网友时间：2024-10-26 07:06

1、女性比男性更少被逮捕，而且她们被逮捕最主要是因为在公共场所喝酒并袭击人。
2、鱼和薯条消耗量的数据上下小幅度波动然后同期下降。
3、女性的表现和男性成反比，所以级别越高，女性占有的百分比越小。