绝句(江碧鸟逾白)译文 杜甫
发布网友
发布时间:2022-05-03 07:53
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-15 06:39
绝句
杜甫
江碧鸟逾白,
山青花欲燃。
今春看又过,
何日是归年。
〖译文〗
江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白,
山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。
今年的春天眼看又过去了,
不知什么时候才是我回家的日子。
〖点评〗
这首诗以色彩鲜明,清新怡人的美好风光反衬诗人强烈盼望归家的心情,抒
发了作者长久旅居他乡的感慨。
【国画欣赏】
此帧以精简的笔意、巧妙的构思栩栩如生地刻画了白鹭在大江边生活的情
景,具有强烈的艺术感召力。
热心网友
时间:2023-10-15 06:39
绝句
杜甫
江碧鸟逾白,
山青花欲燃。
今春看又过,
何日是归年。
〖译文〗
江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白,
山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。
今年的春天眼看又过去了,
不知什么时候才是我回家的日子。
〖点评〗
这首诗以色彩鲜明,清新怡人的美好风光反衬诗人强烈盼望归家的心情,抒
发了作者长久旅居他乡的感慨。
【国画欣赏】
此帧以精简的笔意、巧妙的构思栩栩如生地刻画了白鹭在大江边生活的情
景,具有强烈的艺术感召力。
杜甫绝句两首江碧鸟逾白山青花欲燃古诗原文及诗意赏析 杜甫绝句两首...
1、绝句·江碧鸟逾白 作者:杜甫 江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?2、译文 江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了,不知什么时候才是我回家的日子。3、“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,这是一幅镶嵌在镜框里的风景画...
江碧鸟逾白,山青花欲燃的全诗
[ 唐 ] 杜甫 原文 译文对照 迟日江山丽, 春风花草香。泥融飞燕子, 沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白, 山青花欲燃。今春看又过, 何日是归年。江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红...
绝句(江碧鸟逾白)译文 杜甫
绝句 杜甫 江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。〖译文〗江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了,不知什么时候才是我回家的日子。〖点评〗这首诗以色彩鲜明,清新怡人的美好风光反衬诗人强烈盼望归家的心情,抒 发了作者长久旅居...
杜甫绝句中的江碧鸟逾白山青花欲燃的全文及意思绝句原文及译文
1、江碧鸟逾白山青花欲燃的意思是:碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。2、原文如下:《绝句两首》作者:杜甫朝代:唐 迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。3、译文:沐浴在春光...
“江碧鸟逾白,山青花欲燃”的全诗是什么?
江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。1.译文:碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?2.注释:①逾(yú):就是愈,更加的意思。②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色...
江碧鸟逾白,山青花欲燃全诗意思
江碧鸟逾白,山青花欲燃全诗意思是江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。全诗:迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。翻译:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和...
江碧鸟逾白,山青花欲燃是什么意思?
江碧鸟逾白,山青花欲燃大意为碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。该诗出自唐朝诗人杜甫的《绝句二首》。原文:江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?译文:碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧...
绝句杜甫江碧鸟逾白全诗诗意
绝句杜甫江碧鸟逾白全诗诗意如下:以江碧衬鸟翎的白,碧白相映生辉;以山青衬花葩的红,青红互为竞丽。一个“逾”字,将水鸟借江水的碧色衬底而愈显其翎毛之白,写得深中画理;而一个“欲”字,则在拟人化中赋花朵以动态,摇曳多姿。两句诗状江、山、花、鸟四景,并分别敷碧绿、青葱、火红...
绝句 杜甫 江碧鸟逾白
燃:燃烧 绝句 杜甫 江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。〖译文〗江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了,不知什么时候才是我回家的日子。〖点评〗这首诗以色彩鲜明,清新怡人的美好风光反衬诗人强烈盼望归家的心情,抒 发了...
绝句(江碧鸟逾白)译文 杜甫
杜甫 江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。〖译文〗江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了,不知什么时候才是我回家的日子。〖点评〗这首诗以色彩鲜明,清新怡人的美好风光反衬诗人强烈盼望归家的心情,抒 发了作者长久旅居他乡...