紧急求助 今天要发出去,请英语高手翻译,望指教!
发布网友
发布时间：2022-05-02 13:36
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-20 07:15
The following is the good news to inform you.
1. We have confirm that the proction line can satisfy/ fulfill/ meet the proction requirement of 10inch by 35 inch.
2.For the wide container transport which is about 10 to 12 inch, the design of our self intellectual property could greatly help you to rece the shipping costs.
3.For the special container of 35inch, there will be very danger if one side of the container is floating, and from the transport security considerations, it can not be stacking on other containers. However, our self-intellectual property's design can help to solve the safety problem which is container with extra wide and special issue's of length. The detail information of design will have further understanding ring the process of signing cooperation contract.
When you visit Shunde, we will arrange our boss to meet with you. In addition, BV's general manager will based on the wind and seismic resistant certification to communicate with you. After the contract being sign, we will provide a stamped drawings and calculation with the China-US of Design Institute. We look forward to our collaboration as soon as possible. Our company will according to your requirements and put on the greatest effort, designed and proce out the best procts.
热心网友
时间：2022-06-20 07:16
热心网友
时间：2022-06-20 07:16
Following good news to tell you.
In 1, we have to determine the proction line to meet the 10 foot by 35 foot container proction requirements;
In 2, for 10 ~ 12 FT super wide container transport, we own the intellectual property rights of the design can help you greatly rece shipping costs;
In 3, for the special 35 foot container, if the end suspended 15 feet is very dangerous, but also from the transport safety considerations, not stacking in the other case, we own the intellectual property rights of the design can help solve the ultra width, and the length of a special box safety transportation problem, the detailed design of the signing of cooperation the contract further understanding;
When you visit Shunde, we will arrange to meet and communicate with your boss. In addition, the general manager of BV on wind resistant certification to communicate with you. We will sign cooperative contract to provide designed according to US standard, a Sino-US joint venture China Design Institute stamp drawings and calculations. Look forward to our cooperation as soon as possible, we will make the greatest efforts according to your requirements, design to proce the best procts.
My SKYPE:... , has invited you to join, please provide the US code, or uploaded to the network, tell address and password, I'll download
要赞同哦
热心网友
时间：2022-06-20 07:17
Following good news to tell you.
In 1, we have to determine the proction line to meet the 10 foot by 35 foot container proction requirements;
In 2, for 10 ~ 12 FT super wide container transport, we own the intellectual property rights of the design can help you greatly rece shipping costs;
In 3, for the special 35 foot container, if the end suspended 15 feet is very dangerous, but also from the transport safety considerations, not stacking in the other case, we own the intellectual property rights of the design can help solve the ultra width, and the length of a special box safety transportation problem, the detailed design of the signing of cooperation the contract further understanding;
When you visit Shunde, we will arrange to meet and communicate with your boss. In addition, the general manager of BV on wind resistant certification to communicate with you. We will sign cooperative contract to provide designed according to US standard, a Sino-US joint venture China Design Institute stamp drawings and calculations. Look forward to our cooperation as soon as possible, we will make the greatest efforts according to your requirements, design to proce the best procts.
My SKYPE:... , has invited you to join, please provide the US code, or uploaded to the network, tell address and password, I'll download
好了
