问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

这几句话用日语怎么说?谢谢

发布网友 发布时间:2023-12-11 05:26

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-12-18 10:59

最近、弊社はいくつの大きなプロジェクトを同时に展开していることから、资金调达が困难の情况となり、正常の运営に支障となりました。以上の事情により、下记の金额を时间通りに弊社の口座に振り込みをいただくよう、お愿いいたします。
契约の所载により、06年5月までの请求金额は下记の通りです。


看了你的问题!简单作了回答。但是有一些疑问,也许是多余的。你是向日本的公司要钱么?
如果是的话,那么你说的前面的所有的都是多余的。因为不论什么原因,契约是第一位的,日本企业非常重视这一点。所以只说按照契约进行就可以了。这应该说是一种提醒,企业间也经常发生的。
在中国赖账是天经地义的好象,但是对日企不能这个样子。你解释那么多好象是在求他似的,搞得灭了自己的威风,还说不定引起对方误解。
以上

热心网友 时间:2023-12-18 10:59

复数の大きいプロジェクトと同时に最近の结果、会社の正常运営に大きい圧力を持って来る流动性のますます时制。 次の量Guisiの多分时机を得た支払は、感谢している! Guisi次の通り详しく述べられる受取り勘定06年のの准备に従う契约5月I日部の
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
2019哈尔滨煤气费怎么有税? 快手删除的作品如何恢复 体育理念体育理念 有关体育的格言和理念 什么是体育理念 万里挑一算彩礼还是见面礼 绿萝扦插多少天后发芽 绿萝扦插多久发芽 扦插绿萝多久发芽 炖牛排骨的做法和配料 小企业完整的人事文档有哪些?比如说:应聘登记表、员工档案什么的。 我的二次元才没有什么脑内变态选项 二次元的人为啥都是脑残 驾驶证被扣两次6分怎么办?55 求高手翻译一下,下面一段英文。。急用!作业 剑网三一年不上会怎么样 边塞诗是一位将士,大漠,关山,寒月,羌笛,让人悲壮又愤慨 仿写句子... 微信更新了,然后是以前的手机号码,以前的手机号码已经不... 以前是以前的手机号码申请的,可是手机号码已经注销,如何... 我知道,但是忘了密码,以前绑定的手机号不用了, 武汉江夏劳动人民工伤鉴定 工伤鉴定可以去社保中心直接鉴定吗?需要什么东西?4 感觉整天大脑都在想着动漫的事,整个人的精神状态都很二次元,不... 现在厂里承认是工伤要你去工伤鉴定要什么材料要多久鉴定书能下来...1 喜欢二次元的男生什么心理? 勤能补拙是良训一分辛苦一分才的作者是谁25 请教大虾!管理学 周三多主编 高教第三版和复旦第四版有何区别... 请问 杨世铭 主编的《传热学》第三版与第四版之间,有什么差别...18 在我们公司,有这样的规定,员工无故旷工三天属于自离,自离人员...2 请把下面一段话,翻译英文。用最简单的单词和语句。表达下面的意... 由于资金紧张,无力完成此次增资,日语怎么说 你们觉得经常在自己工作完成的情况下,经常主动问同事找忙帮,会... 制作flash时,遮罩层和被遮罩层建立都正确,播放时却看不到...2 Flash里面遮罩层与被遮罩层是什麼意思 哪一层看得见,哪一...3 id可以改名字了吗5 《如何管理班组心得体会》7 大雁为什么排队飞行呢? 跪求高人把下面一段文字的翻译成英文,急用,谢谢 求英语高手翻译下面这自我介绍 急用的 跪求 加分!2 怎么改名字446 挖掘机斗轴 轴套厂家的利润是多少? 神钢75挖掘机斗轴套尺寸 华为手机如何同时登录两个1578 怎样可以让两部设备手机同时登录一个490 挖掘机的挖斗的容量怎么计算86 挖掘机挖的挖斗多少钱11 cba总决赛今晚结果4月2日1 flash制作的影片剪辑用于遮罩图层在主场景中调试看到的遮罩... 同一个手机号注册两个,新的刚注销,旧的怎么找回? 蚊子吸血之后为什么会痒?47