持世陀罗尼咒注音,也即注音陀罗尼咒

发布网友发布时间：2022-05-04 15:08

共1个回答

热心网友时间：2022-06-23 08:25

这个有几种版本，有一个玄奘法师翻译的版本，现在用的很少很少，还有一个是现代法师海涛法师弘扬的版本，叫雨宝陀罗尼，其实是一个系统的真言，可能翻译的侧重点不同。

以下的这个是梵文的版本音译，也是之前末学念诵过的一个版本，觉得很好，很顺口，网上也可以搜到相对的音频版本。
雨宝陀罗尼咒：（后面有注音）.
==============
拿摩巴嘎瓦得(dei) ,瓦佳啦达啦, 萨嘎啦泥惹（捏）勾洒呀
达他嘎达呀，达滴牙他。
嗡，素噜贝，跋得啦瓦底，忙嘎垒阿迦垒，阿迦巴垒。
伍嘎达尼，伍贝达尼，洒夏瓦底，达娘瓦底，达那瓦底，室唎玛底,钵啦巴瓦底，
阿玛垒，尾(wi)玛垒，噜噜，素噜贝，尾(wi)玛垒，
阿娜达悉得(dei)，尾(wi)娜达悉得(dei)，尾(wi)斯瓦给蓄，
昂古垒，芒古垒，底底玫，度度美，达达垒，达啦达啦，瓦佳垒，
阿瓦达尼，布给屋给，达给达给，瓦啰洒尼，尼涩巴达尼。
巴嘎旺，瓦佳啦达啦，萨嘎啦，捏（泥惹）-勾-尚。
达他嘎达，玛弩司玛啦
司玛啦，司玛啦，萨瓦达他嘎大，
萨底牙，玛弩司玛啦，桑嘎萨底牙，玛弩司玛啦
达大达大，布啦布啦，布啦呀布啦呀，巴啦巴啦巴啦尼。
素芒嘎垒，扇达玛底，芒嘎啦玛底，钵啦巴玛底，玛哈玛底
素巴德啦瓦底，阿嘎恰，阿嘎恰。
三玛呀玛弩司玛啦司瓦哈。
阿达啦那玛弩司玛啦司瓦哈。
钵啦巴瓦玛弩司玛啦司瓦哈。
得哩底玛弩司玛啦司瓦哈。
尾(wi)佳呀玛弩司玛啦司瓦哈。
萨瓦萨达瓦尾(wi)佳呀玛弩司玛啦司瓦哈。

——————————————————————

心真言：
嗡，瓦苏达垒，梭哈。（较为准确的音译就是这样，至少108遍）
唵(an)嚩(wa)素(su)驮(tuo)唎(li)娑(sa)嚩(po)贺(he)
回向：
愿我所颂雨宝陀罗咒之功德回向法界一切有情众生，愿他们永离贫穷病患痛苦烦恼，身心安乐，业障消除，福慧增长，财宝丰溢.长（chang2）养道心.同生极乐，速证菩提道.
愿吉祥如意，准提心脉善嘉幢合十。