蓝色和青色有什么区别?日文里蓝色和青色貌似是同一个单词

发布网友 发布时间：2022-05-05 07:54

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-16 13:05

是的，都是青い[あおい]。
而且青い指青，蓝，绿三种颜色都可以，具体要看语境。
例如青い空是蓝天，青い野菜是青菜，木の叶が青くなってきた是指树叶发绿了。
脸色发青也可以用青い来形容（颜色が青い）

热心网友 时间：2023-10-16 13:05

用美术方面来说的话蓝色 纯蓝 只有是3原色之一没有添加其他颜色
而青色是是黄和蓝以一比一的方式调和而成
日语里青色 其实不是单只的一种颜色 绿色在日语里也叫青色~~~~~
详细的你去看看有一部电视剧 日本人不知道的日语 第7集刚开头有这个的介绍.

热心网友 时间：2023-10-16 13:06

日本说蓝色应该说的是blue ブール、青色应该是青い　
两个应该是一个颜色，说法不同而已

热心网友 时间：2023-10-16 13:06

非要说的话，其实也没啥区别

热心网友 时间：2023-10-16 13:05

是的，都是青い[あおい]。
而且青い指青，蓝，绿三种颜色都可以，具体要看语境。
例如青い空是蓝天，青い野菜是青菜，木の叶が青くなってきた是指树叶发绿了。
脸色发青也可以用青い来形容（颜色が青い）

热心网友 时间：2023-10-16 13:05

用美术方面来说的话蓝色 纯蓝 只有是3原色之一没有添加其他颜色
而青色是是黄和蓝以一比一的方式调和而成
日语里青色 其实不是单只的一种颜色 绿色在日语里也叫青色~~~~~
详细的你去看看有一部电视剧 日本人不知道的日语 第7集刚开头有这个的介绍.

热心网友 时间：2023-10-16 13:06

日本说蓝色应该说的是blue ブール、青色应该是青い　
两个应该是一个颜色，说法不同而已

热心网友 时间：2023-10-16 13:06

非要说的话，其实也没啥区别