日语的“君”怎么说?

发布网友发布时间：2024-03-01 18:29

共1个回答

热心网友时间：2024-03-09 12:36

あんた就是あなた的音变，它们之间的变化表达的意义是あなた用于不太熟悉的人，或者非常尊敬的人（当然叫老公也用这个，不要和前面的意思混淆了）。而あんた则比较多用于同龄人，好朋友之间，和おまえ的表达意思完全一样，不过前者感觉上比后者要更尊敬别人。
お前（おまえ）也是“你”的意思。对象是同辈和晚辈，不过感觉不是太有礼貌
君（きみ）
一般同辈之间或者长辈对晚辈的称呼
“你”的区别如下：
贵方（あなた）
最常见的“你”
君（きみ）
一般同辈之间或者长辈对晚辈的称呼
お前（おまえ）
对象也是同辈和晚辈，不过感觉不是太有礼貌
贵様（きさま）
男性对男性的称呼，很粗暴，一般不用
おのれ:更加粗鲁,有点骂人的味道了