机械图纸上的英文请翻译下
发布网友
发布时间:2022-05-05 04:52
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-07-01 16:44
1 若非指定,所有的尖角都会被倒成半径为0.01的角。
2 若非指定,所有的机械表面粗糙度(最大)均为250。
3 所有封槽必须如图所示完成。
4 不允许在O型圈和垫圈的凹槽表面有任何螺旋或钻孔工具加工过的痕迹。
5 清理所有边缘的毛刺
不允许按比例缩放作图
6 若非指定,尺寸均为英寸或者【毫米】。
7 焊接维修+.06/.00
8 垫子为铸铁棒9-18-92,MOHR
9 用autocad重新生成NO CHANGD;ECN-12787,10-22-98,MAP
机械专业学生翻译的,因为没有图纸,没法跟英语相联系,已经尽力了。
热心网友
时间:2022-07-01 16:45
你好,翻译为:“1 ,每角锋利及将被打破A.010半径,除非OTERWISH规定。
2.ALL加工表面要250太阳神(最大值) ,除非OTHERWISS指定。
3.ALL密封槽必备完成如图所示。
4.NO螺旋刀具颤振或标志是允许的O-RING/BU-WASHER槽表面。
5.DEBURR &打破所有边
不要缩放图
6.DIMENSIONS是英寸或[毫米] ,除非OTHERSWISE规定。
7.WELD呼叫奏+ .06/.00
8.MAT ' L的铸铁英美,9 - 18 - 92 ,莫尔
9.REDREW对AUTOCAD.NO CHANGD ;行情- 12787 ,10 - 22 - 98 ,地图”。
热心网友
时间:2022-07-01 16:45
1 所有尖锐的棱、角在无特殊指明的情况下应该用 .010 半径打磨
2 所有机械表面在无特殊指明的情况下应该为250Ra(最大)
3 所有密封槽必须如图完成
4 在O-RING/BU-WASHER 密封槽表面不能有螺旋和不平滑。
5 将所有棱去毛刺并打磨
不要缩放图纸
6 图纸的量度在无特殊指明的情况下为英寸或(厘米)
7 焊接 上门服务 + 06\.00
8 MAT'L was cast 铁条,9-18-92,MOHR
9 在AUTOCAD软件下重划。CHANGD;ECN-12787,10-22-98,MAP
部分内容限于专业知识不足无法翻译