纳兰性德词《蝶恋花 出塞》下阙第一句有两种版本,到底哪一句是纳兰的...
发布网友
发布时间:2024-03-01 02:28
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2024-03-02 19:35
前者出自通志堂本,一般认为这才是原版;后者出自榆园本。
纳兰词的版本很多,但是大致分为两个系统,即:《通志堂本》和《榆园本》,两本的词部分字句有出入。可能是在流传的过程中造成的、或是作者在各个时期修改过的本子,当然不排除编辑者妄改的成分。当代出版的本子以“通志堂本”为蓝本的很多,而以“榆园本”为蓝本的本子较少。据笔者所知,仅有上海古籍出版社的《纳兰词笺注》(张草纫)的本子是榆园的。
关于徐增的资料较少,笔者查阅了一些资料,整理如下以飨读者。徐增,清代人,字迈孙,号益斋,生卒年不详。浙江仁和(今杭州市)人。《中国美术家人名辞典》称其“喜勘订书籍,所校刻唐文粹精核无比,性尤爱书画,收藏既富,偶一涉笔,便自不凡,最善画佛。”清同治初年,奉母还里辑《榆园丛刻》,计收书15种附3种,刻于同治十一年(1872)至光绪十五年(1889)之间,以词作为多。《纳兰词》是《榆园丛刻》的一种,为其光绪六年所辑刻本。
再简要介绍一下“榆园”。著名作家徐家祯在《故园已不再可识》中这样写道:“我们家祖籍绍兴,但是从我曾祖父起就移居杭州了。曾祖父在杭州办了工厂以后,就买下了金洞桥一座很大的名为“娱园”(又名“榆园”)的中国传统式庭院,作为住宅。“娱园”是清朝杭州许增(字迈孙)为奉母而建的一座大庭院,所以叫做“娱园”。 “娱园”占地十数亩,沿运河而建,有门厅、大厅、二厅、花厅、船厅、书房、正屋等等建筑,还有前前后后、大大小小的花园、天井和菜园等等,俨然一个“大观园”的翻版,也算杭州城里不多的几个名园之一。许氏的子孙不肖,许迈孙一去世,就已无法支撑这么个大家园,只得把“娱园”卖了。”
热心网友
时间:2024-03-02 19:30
幽怨从前何处诉
热心网友
时间:2024-03-02 19:34
应该是“从前幽怨应无数”!
热心网友
时间:2024-03-02 19:29
蝶恋花 出塞
纳兰性德
今古河山无定拒。画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。
从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。
------------------------------------------------------------------------应该是这个吧 我百度百科里面查到的 应该不会有错误
热心网友
时间:2024-03-02 19:37
没问题绝对⑩“从$_$幽Yuan应⑤数
纳兰性德词《蝶恋花 出塞》下阙第一句有两种版本,到底哪一句是纳兰的...
前者出自通志堂本,一般认为这才是原版;后者出自榆园本。纳兰词的版本很多,但是大致分为两个系统,即:《通志堂本》和《榆园本》,两本的词部分字句有出入。可能是在流传的过程中造成的、或是作者在各个时期修改过的本子,当然不排除编辑者妄改的成分。当代出版的本子以“通志堂本”为蓝本的很多,...
纳兰性德《蝶恋花·出塞》诗词鉴赏
词意深沉含蓄,有弦外之音。 汉元帝时,昭君奉旨出塞和番,在她的沟通和调和下,匈奴和汉朝和睦相处了六十年。她死后就葬在胡地,因其墓依大青山,傍黄河水,所以昭君墓又被称为“青冢”,杜甫有诗“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏”,纳兰由青冢想到王昭君,问她说:“曾经的一往情深能有多深,是否深似这山中的夕阳...
纳兰最有名的一首词是?
长相思 作者: 纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 【按】这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。 天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程,水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境,信手拈来不显雕琢,难怪王国维评价“容若词自然真切”。 这首...
纳兰性德的蝶恋花有几个版本
不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。蝶恋花 眼底风光留不住,和暖和香,又上雕鞍去。欲倩烟丝遮别路,垂杨那是相思树。惆怅玉颜成间阻,何事东风,不作繁华主。断带依然留乞句,斑骓一系无寻处。蝶恋花 出塞 今古河山无定拒。画角声中,牧马频来去。满目...
关于纳兰容若的诗
(下阙第二句纳兰手迹作“忍共”。)菩萨蛮问君何事轻离别,一年能几团圆月。杨柳乍如丝,故园春尽时。春归归不得,两桨松花隔。旧事逐寒潮,啼鹃恨未消又榛荆满眼山城路,征鸿不为愁人住。何处是长安,湿云吹雨寒。丝丝心欲碎,应是悲秋泪。泪向客中多,归时又奈何。又黄云紫塞三千里,女墙西畔啼乌起。落日万山...
蝶恋花·出塞赏析
从结构上来说,第一句是后两句的一个概括,而后两句又是第一句的具体展现。虽然塞外的景象广袤壮美,作者并没有因此而心情愉悦,在他眼中,弥望的仍是一片荒凉,这满目的荒凉又能给谁诉说呢?“荒凉”一词,既是自然景象的真实写照,又是作者心绪的如实昭示。秋天,万物凋零,落叶满地,一派衰败之象,...
求纳兰性德的经典诗词!像“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”那样的!
(下阙第二句纳兰手迹作“忍共”。)菩萨蛮问君何事轻离别,一年能几团圆月。杨柳乍如丝,故园春尽时。春归归不得,两桨松花隔。旧事逐寒潮,啼鹃恨未消。又榛荆满眼山城路,征鸿不为愁人住。何处是长安,湿云吹雨寒。丝丝心欲碎,应是悲秋泪。泪向客中多,归时又奈何。又黄云紫塞三千里,女墙西畔啼乌起。落日...
在清朝是不是有个叫纳兰性德得词人???
(下阙第二句纳兰手迹作“忍共”。)又问君何事轻离别,一年能几团圆月。杨柳乍如丝,故园春尽时。春归归不得,两桨松花隔。旧事逐寒潮,啼鹃恨未消鬓云松令枕函香,花径漏。依约相逢,絮语黄昏后。时节薄寒人病酒,铲地梨花,彻夜东风瘦。掩银屏,垂翠袖。何处吹箫,脉脉情微逗。肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时...
请问谁有纳兰容若词集?想欣赏下.帮帮好吗,不胜感激.
(下阙第二句纳兰手迹作“忍共”。) 菩萨蛮 问君何事轻离别,一年能几团圆月。杨柳乍如丝,故园春尽时。 春归归不得,两桨松花隔。旧事逐寒潮,啼鹃恨未消 又榛荆满眼山城路,征鸿不为愁人住。何处是长安,湿云吹雨寒。 丝丝心欲碎,应是悲秋泪。泪向客中多,归时又奈何。 又黄云紫塞三千里,女墙西畔啼乌起...
蝶恋花出塞纳兰性德拼音版
蝶恋花出塞纳兰性德拼音版如下:jīn gǔ hé shān wú dìng jù。huà jiǎo shēng zhōng,mù mǎ pín lái qù。今古河山无定据。画角声中,牧马频来去。mǎn mù huāng liáng shuí kě yǔ?xī fēng chuī lǎo dān fēng shù。满目荒凉 谁可语?西风吹老丹枫树。cóng qián ...