关于【英语翻译】问题
发布网友
发布时间:2022-05-05 04:13
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2022-06-29 06:47
如果想进入翻译这个行业,
1. 最好去通过考试获得一个*书,当然在获得这个证书的同时,你要学到真正的知识。因为每个行业都有一个准入门槛,翻译公司或翻译岗位也需要一个门槛。所以最后有能证明你能力的书面的东西和实际的能力这两方面。
2. 翻译也分很多中,口译和笔译区分较大,口译,同声传译要求较高,现在竞争激烈,相对以前来说难度提高了,机会也少了,但是只要学得好,有真正的能力,工作也就不难了。另外还可以先进入这个行业,然后逐步学习提高自己。
3. 关于翻译证考试参考http://www.catti.cn/Inf/Inf01.asp
4. 去新东方教书需要较高的学历和水平
热心网友
时间:2022-06-29 06:47
1234~!我就不回答了~!楼上的说的挺好的~!
就是~!你可以去考托业桥,这个还是挺好的~!
英语考级老实说还没有托业桥好~!因为托业桥比较实用~!
考级比较书本化~!考出托页桥再去考他的3级,2几,1级~!
至于你想翻译~!就去考口译~!中级口译,高级口译~!很难~!据说的~!应该是超难吧~!诶~!英语大家毕竟都多多稍稍知道点~!不学的精,没人稀罕你的~!知道吧~!
至于内阁工作么~!先早各地放凑合着吧~!然后再努力~!
不过~!当老师还要考教师资格证和普通话的~!你有把握么~!你愿意考么主要是~1难到是不难~!不过据说当老师要本科~!特别是高中大学~!要么你就去自考吧~!
我同学考的是函授~!她说,函授听起来没有自考好~!名字而已~!但是如果你函授的硕士学位考出来了~!还是一样的~!所以~!你知道了吧~!还有最重要的就是~!有很多是要在大学里就考出来的~!毕业了就没有办法考了~!所以你要抓紧了~!
祝:好运~!飘走~!
参考资料:http://www.toeictest.com.cn/
热心网友
时间:2022-06-29 06:48
1,不需要
2,实力最重要
3,可以去外面考翻译证书
4,就看你有没有这个能力了
学历只是个幌子
给人家看看而已
真正的明眼人还是看你的实力的
热心网友
时间:2022-06-29 06:48
你好,如果想要以后从事此类工作,首先是能力问题.
1 如果你现在的英语书面翻译,口译都很强的话,就没有必要再自考或成考.
2 还是能力问题,你去面试,即使你有北二外的毕业证,外加专业八级证,但碰上问题解决不了,即使找到工作,也会很快再失业,同样道理,如果你能解决了工作中的问题,找工作还难吗?
3 国家从去年已经取消了社会生报考国家CET-4和CET-6的资格,所以说不在大学的话,要考这两个证是不可能了,其他笔译和口译的证书没有*.
4 一切皆有可能,新东方曾经聘用了他们上课时打扫卫生的一个大叔做老师,原因是这位大叔在听了很多教授讲课后,加上自己本身也有学习,最后被新东方破格聘用,做老师后很受同学欢迎.