请懂葡萄牙语的朋友帮忙翻译成葡语,谢谢
发布网友
发布时间:2022-05-02 23:56
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-07-01 02:05
Tem alguma dúvida, por favor não hesite em perguntar, vou responder às suas perguntas o mais rapidamente possível.
Tamanho da embalagem, o proto utiliza filme bolha nua (papel de pele de cobra), que vai envolver, isso pode lhe poupar os custos de uma caixa de madeira pode salvar espaço. (Veja fotos do Anexo embalagem)
O tamanho e peso do seguinte modo: o volume ZLP630 de 3 metros cúbicos, pesa cerca de 1800kg. ZLP150 volume de cerca de 2 metros cúbicos, pesa cerca de 1000kg.
Se você determinar que os modelos de protos, especificações, bem como o número, por favor informe, vou enviar a factura pró-forma para você, para que sua remessa, obrigado!
Atenciosamente!
热心网友
时间:2022-07-01 02:05
Caro Sr. Carirod,
Se tiver qualquer dúvida, fique a vontade de me perguntar que responderei mais rápido possivel.
Sobre embalagem, o proto será embalado com plástico bolha assim, economizando o custo da embalagem de madeira e tb no volume.( veja a(s) foto(s) anexo)
Medidas e peso: O volume de ZLP630 é de 3 metros cúbicos, peso é aproximadamente 1800kg. o de ZLP150 é +/- 2 metros cúbicos e seu peso é +/- 1000kg.
Por favor me avise após a confirmação do modelo, especificação e quantidade do proto, enviarei PI para que possa enviar o dinheiro, grato pela atenção!
Atenciosamente
xxxx(名字)
热心网友
时间:2022-07-01 02:05
加油!!!