发布网友 发布时间:2024-01-02 04:45
共1个回答
热心网友 时间:2024-09-30 05:56
1、意思不同
table:桌子;台子;餐桌;一桌人;表格;目录;
desk:书桌;服务台;柜台;部门;小台架
2、用法不同
table:table的基本意思是“桌子”,一般用来吃饭、游戏、工作或放置东西。table还可作“台”“工作台”解,是可数名词。
desk:desk既可指供读写、学习、办公用的桌子,也可指商店、旅店的结账柜台或服务台。引申可指部门的办事处、部、司、组,可作可数名词,也可作不可数名词。
3、来源不同
table:12世纪晚期进入英语,直接源自古法语的table,意为木板;最初源自晚期古英语的tabele,意为书写板。
desk:14世纪中期进入英语,直接源自中古拉丁语的desca;最初源自拉丁语的discus,意为桌。