谁能帮忙用英文翻译一下田一龙的《用心爱你你不懂》的歌词,要求很简单...
发布网友
发布时间：2023-12-30 19:12
共2个回答
热心网友
时间：2024-03-01 01:56
Maybe you will use your heart to experience my arrangement for you
用了多少心你怎么不明白
but no matter how intention I am you will not understand
谁能躲的过上天对爱的安排
Who can hide from the fate that God set up
用了太多心才被责怪
Use all my heart but receive blame
失去这段爱也不要太过悲哀
Don't feel sad when lose the love
感情不是美丽的游戏
Love is not a beautiful game
爱的太认真就别怕被伤害
Don't afraid of earnest love
别回忆那些缠绵的对白
Don't think about that melodious dialog
越用心爱你用心疼你你却偏要走
I use all my heart to love you but you are still leaving
非要等到撕心裂肺了才懂
Until my heart is breaking till i realize
感情的世界不是真心就能够拥有
I cannot own the world of love using all of my heart
给你的再多你永远都不懂
No matter how many i give you, you don't know forever
越用心爱你用心疼你你却偏放手
I use all my heart to love you but you still relinquish
相爱了几年的人各奔天涯
The person who loved for many years now walk separately
爱情终究是一程美丽寂寞的旅途
After all ,Love is a beautiful and lonely journey
走到了终点不能再停留
When walk to the end you cannot stop
人脑翻译，希望能协助到楼主～
谢谢！
热心网友
时间：2024-03-01 01:57
