高中语文 文言文翻译问题 大神进
发布网友
发布时间:2023-12-29 18:51
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-05-25 14:46
应该是孝伯访问庄,及王徽。就是李孝伯访问谢庄,到了王徽家里。
及:到达。如及第、普及、过犹不及。
热心网友
时间:2024-05-25 14:46
李孝伯就询问起谢庄和王微的情况
访:询问
及:连词 和
上下语境是:太祖见而异之……元嘉二十七年,索虏寇彭城,虏遣尚书李孝伯来使,与镇军长史张畅共语,孝伯访问庄及王徽,其名声远布如此。
本段都是写谢庄如何有才如何有名声的。李孝伯的询问也是论据之一。连敌人的使臣都打听过谢庄的情况,可见名声很大。
热心网友
时间:2024-05-25 14:47
李孝伯访问谢庄到了王徽家里
高中语文 文言文翻译问题 大神进
应该是孝伯访问庄,及王徽。就是李孝伯访问谢庄,到了王徽家里。及:到达。如及第、普及、过犹不及。
高中语文题 谢谢帮助 大神 文言文翻译
1.在那之后,恰逢南蛮入侵,然而没有人救。2.悲哀啊!世俗的人纷纷奔走于权贵之间,然而不知道自己停止。3.五六个人,已经大概看到了,然而只有明公未曾见到,每次想到这里都以它为怨恨。
高中文言文翻译 求高人
唉!国家兴盛与衰亡的道理,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡。祸患常常是从细微的事情积累起来的,人的才智勇气往往被他溺爱的事物困扰,难道只是溺爱伶人才如此吗?
高中语文 文言文求翻译
孔戣,字君严,高中进士。郑滑人卢群征召他为判官,卢群死后,摄揔继续担任职务。监军杨志谦一向放纵任意,众人都很恐惧。孔戣邀请杨志谦到府上,与他对床睡卧起身,表示不疑之意,杨志谦非常忌惮不敢有所动。(后来孔戣)入京做侍御史,不断升迁做了谏议大夫。分条上疏四件事:一、多冗余的官员,二...
高中文言文原文和翻译
一、文言文翻译的要求 翻译文言文要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯,字通句顺,没有语病。“雅”就是指译文要优美自然,就是要使译文生动、形象,完美...
高中语文文言文翻译
1、讽诵之声,朗然闻于远近,其笃学如此。——背诵的声音琅琅,远近都能听见,他(欧阳修)的好学就像这样。2、再适常山朱氏。——(范仲淹的母亲)就改嫁到了常山的朱家。3、慨然有志于天下。——(后来范仲淹)又立下了造福天下的志向。4、而涉猎书传。——而且粗览了许多历史典籍。5、家贫,常...
高中语文选修文言文翻译拜托各位了 3Q
从前有个愚蠢的人到了朋友家里。主人给他食物,这人嫌弃主人的菜淡而无味,主人听到后,就加了些盐。味道就非常鲜美,这个愚蠢的人便想:“菜的味道鲜美,是由于加了盐,加少许一点便这样好吃,多放些岂不更好吃吗?”这个愚笨的人没有智慧,只是空口吃盐,吃得以后口味败坏,反而被盐所祸害。
高二语文文言文翻译
(关于)吴越的钱椒王(去留问题),朝野中从宰相往下的官员都请太祖把钱椒王留在京城并把吴越地区完全占领。太祖 不听,而且让钱椒王回到吴越国。等到辞别的那天,太祖取出群臣让钱椒王留在京城的奏章数十轴,密封好给了钱椒王,告诫他途中秘密观看,钱椒王在回国的途中打开看了下,都是群臣让自己...
高中语文文言文翻译有哪些题型?
1.翻译某一个字的字意,或者和别的文章相同的字放在一起各翻译意思。2.翻译整句话的意思。3.选择题(一般都是题目一句话中的某字,和4个选项有一个或者多个意思相同意思的选择)4.判断题(一般都是把文言文中的句子翻译一句或者是某个字,让你判断对错)5.对对子(文言文中出现一句对联,让你...
语文高中必修三文言文翻译
1. 人民教育高中语文必修三文言文翻译 1)《寡人之于国也》 译文: 梁惠王说:“我治理梁国,真是费尽心力了。黄河以北的地方遇到饥荒,我便把那里的百姓迁移到黄河以东的地方,同时把黄河以东地方的粮食运到黄河以北的地方。黄河以东的地方遇到饥荒,也这样办。我曾经考察过邻国的政事,没有谁能像我这样尽心的。