直到世界的尽头--《灌篮高手》 的日文
发布网友
发布时间：2023-12-29 19:42
共1个回答
热心网友
时间：2024-04-12 13:40
(直到世界尽头)
词：上杉升
曲．编：叶山たけし
歌：WANDS
大都会（だいとかい）に
仆（ぼく）はもう一人（ひとり）で
投（な）げ舍（す）てられた
空（あき）カンのようだ
互（たが）いのすべてを
知（し）りつくすまでが
爱（あい）ならば
いっそ
永久（とわ）に眠（ねむ）ろうか…
世界（せかい）が终（お）わるまでは
离（はな）れる事（こと）もない
そう愿（ねが）っていた
几千（いくせん）の夜（よる）と
戾(もど）らない时（とき）だけが
何故（なぜ）辉（かがや）いては
やつれ切（き）った
心（こころ）までも
坏（こわ）す…
はかなき想（おも）い…
このTragedy
Night
そして人（ひと）は
形(こたえ)を求(もと）めて
かけがえのない
何（なに）かを失（うしな）う
欲望(よくぼう）だらけの
街（まち）じゃ
夜空（よぞら）の
星屑(ほしくず）も
仆（ぼく）らを
灯（とも）せない
世界（せかい）が终（お）わる前（まえ）に
闻（き）かせておくれよ
满开(まんかい）の花（はな）が
似合（にあ）いのCatastrophe
谁（だれ）もが望（のぞ）みながら
永远（えいえん）を信（しん）じない
…なのに
きっと
明日（あした）を梦见（ゆめみ）てる
はかなき日々（ひび）
と
このTragedy
Night
世界（せかい）が终（お）わるまでは
离（はな）れる事（こと）もない
そう愿（ねが）っていた
几千（いくせん）の夜（よる）と
戾（もど）らない时（とき）だけが
何故（なぜ）辉（かがや）いては
やつれ切（き）った
心（こころ）までも
坏（こわ）す…
はかなき想（おも）い…
このTragedy
Night
このTragedy
Night
--罗马音--
世界が终るまては
(Sekai
ga
Owaru
Made
Wa)
daitokai
ni
boku
wa
mou
hitori
de
nagesuterareta
akikan
no
you
da
tagai
no
subete
wo
shiritsukusu
made
ga
ai
naraba
isso
towa
ni
nemurou
ka...
sekai
ga
owaru
made
wa
hanareru
koto
mo
nai
sou
negatte-ita
ikusen
no
yoru
to
mo
