问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

小石潭记的注解!!

发布网友 发布时间:2022-05-02 17:17

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2022-06-21 00:46

1.从:自,由。 
  2.小丘:小山,在小石潭东面。
  3.西:(方位名词作状语)向西 
  4.行:走。
  5.篁(huáng)竹:成林的竹子。篁,竹林,泛指竹子。
  6.如鸣佩环:好像人身上佩戴的佩环相碰发出的声音。佩、环:都是玉质装饰物。鸣:发出声响。
  7.乐:以……为乐(形容词的意动用法)
  8.伐竹取道,伐:砍伐。取:这里指开辟。道:路
  9 下:(方位名词作状语)向下,往下。
  10.见:看见。
  11.水尤清冽(liè):潭水格外清凉,清澈。尤:格外,特别。清冽 :清凉。清,清澈。冽:寒冷。
  12.全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把……当作(此句为倒装句,宾语前置,“以全石为底”)。以:用来。为:作为
  13.近岸:靠近潭岸的地方。近,靠近。岸,岸边.
  14.卷石底以出:石底有部分翻卷过来,露出水面。卷:弯曲。以:相当于连词“而”,表示承接。
  15.为坻(chí)为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩:形成了小石礁,小岛屿,小石垒,小石岩等各种不同的形状。坻:水中高地。屿:小岛。嵁:不平的岩石。岩:高出水面较大而高耸的石头。
  16.青树翠蔓,蒙络(luò)摇缀,参差(cēn cī)披拂:意思是(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。翠蔓,翠绿的藤蔓。
  17.可百许头:大约有一百来条。可:大约 许:用在数词后表示约数,相当于同样用法“来”。表示数量不确定。
  18.皆若空游无所依:都好像在空中游动,什么依靠也没有。空:在空中。皆:全,都。
  19.日光下彻,影布石上:阳光直照到水底,鱼的影子映在水底的石上。下,形容词作状语,向下照射。布:照映,分布。彻:透过。
  20.佁然不动:(鱼影)静止呆呆地一动不动。佁(yǐ)然,呆呆的样子。
  21.俶尔远逝:忽然向远处游去了。俶(chù)尔,忽然。远,形容词作状语,向远处。
  22.往来翕(xī)忽:游来游去动作轻快敏捷。翕忽:轻快敏捷的样子。翕:迅疾。
  23.乐:逗乐。
  24.潭西南而望:向潭水的西南方向望去 而,连词,连接状语和名词,不译,表修饰。西南,向西南(方位名词作状语)。
  25.斗折蛇行,明灭可见:(看到溪水)像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。明灭,都是形容词作名词,或隐或现之处。斗折:像北斗星一样曲折。蛇行:像蛇一样蜿蜒前行。(“斗”与“蛇”是事物名词作状语,该类活用一般翻译句式为“像……那(一)样”。)
  26 . 明灭可见:若隐若现,有时亮,有时暗。
  27. 差互:势:形状。(犬牙,事物名词作状语)像狗牙一样参差不齐。犬牙:像狗牙一样。差:交错。 其:那。
  28 知:不能够知道。可:能够
  29 环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆(qiǎo chuàng)幽邃:四周被竹子树木环绕合抱,寂静寥落,空无一人,感到心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。寂寥:寂静寥落。悄怆,寂静的使人感到忧伤。邃,深远。凄:(使动用法)使……凄凉。寒:(使动用法)使……寒冷。
  30 境过清:因为这里的环境过于凄清。以,因为。清,凄清,冷清清。
  31不可久居,乃记之而去:不可以长时间停留,于是记下小石潭的情况便离开了。居:停留。之:代游小石潭这件事。而:表顺承。去:离开。
  32. 陵:信州(今重庆奉节一带)人,唐宪宗元和初进士,因罪贬官永州,与作者交善。
  33 游者:共同游玩的人。游:游玩。者:……的人。
  34 古:作者的朋友。
  35 玄:作者的堂弟。
  36 而从者:跟着同去的。隶:附属,随从。而:表修饰。从:跟随,动词。
  37 小生:两个年轻人。小生:年轻人 生:对读书人的称呼
  38 曰:叫
  岸势:两岸的地形

其实你可以直接查到的,你自己搜索一下小石潭记的百度百科,就OK了

参考资料:百度百科——小石潭记

来自:求助得到的回答

热心网友 时间:2022-06-21 00:46

译文:
我们从小土丘向西走一百二十步,隔着成林的竹子,听着水声。好像人身上佩戴的佩环相互碰击发出的声音,(我的)心情高兴起来。砍伐竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去出现了一个小潭,潭水格外清澈。潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。青色的树,翠绿的藤蔓,覆盖、缠绕、摇动、连结,参差不齐,随风飘拂。   
潭中的鱼大约有一百来条左右,都好像在空中游动,什么依靠也没有。阳光穿透水面,直射到水底,鱼的影子映在水底的石上。呆呆的一动不动,忽然向远处游去,来来往往轻快敏捷,好像和游人一起逗乐。   
向小石潭的西南方看去,看到溪身像北斗星那样曲折,像蛇爬行那样弯曲,或隐或现看得清楚。溪岸的形状像狗的牙齿那样互相交错,不知道它的源头在哪里。   
我坐在小石潭上,四面被竹子和树木围绕着,寂静寥落,空无一人。感到心神凄凉,寒气透骨,寂静极了,幽深极了。因为这里的环境太凄清,不可以久留,于是记下了所有的景色后离了。
同游的人有吴武陵,龚古、我的弟弟宗玄。我带着一同去的,有姓崔的两个年轻人。一个叫恕己,一个叫奉壹。
注释:
1.从:自,由。    
2.小丘:小山,在小石潭东面。   
3.西:(方位名词作状语)向西    
4.行:走。   
5.篁(huáng)竹:成林的竹子。篁,竹林,泛指竹子。   
6.如鸣佩环:好像人身上佩戴的佩环相碰发出的声音。佩、环:都是玉质装饰物。鸣:发出声响。   
7.乐:以……为乐(形容词的意动用法)   
8.伐竹取道,伐:砍伐。取:这里指开辟。道:路   
9 下:(方位名词作状语)向下,往下。   
10.见:看见。   
11.水尤清冽(liè):潭水格外清凉,清澈。尤:格外,特别。清冽 :清凉。清,清澈。冽:寒冷。   
12.全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把……当作(此句为倒装句,宾语前置,“以全石为底”)。以:用来。为:作为   
13.近岸:靠近潭岸的地方。近,靠近。岸,岸边.   
14.卷石底以出:石底有部分翻卷过来,露出水面。卷:弯曲。以:相当于连词“而”,表示承接。   
15.为坻(chí)为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩:形成了小石礁,小岛屿,小石垒,小石岩等各种不同的形状。坻:水中高地。屿:小岛。嵁:不平的岩石。岩:高出水面较大而高耸的石头。   
16.青树翠蔓,蒙络(luò)摇缀,参差(cēn cī)披拂:意思是(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。翠蔓,翠绿的藤蔓。   
17.可百许头:大约有一百来条。可:大约 许:用在数词后表示约数,相当于同样用法“来”。表示数量不确定。   
18.皆若空游无所依:都好像在空中游动,什么依靠也没有。空:在空中。皆:全,都。   
19.日光下彻,影布石上:阳光直照到水底,鱼的影子映在水底的石上。下,形容词作状语,向下照射。布:照映,分布。彻:透过。   
20.佁然不动:(鱼影)静止呆呆地一动不动。佁(yǐ)然,呆呆的样子。   
21.俶尔远逝:忽然向远处游去了。俶(chù)尔,忽然。远,形容词作状语,向远处。   
22.往来翕(xī)忽:游来游去动作轻快敏捷。翕忽:轻快敏捷的样子。翕:迅疾。   
23.乐:逗乐,取乐。   
24.潭西南而望:向潭水的西南方向望去 而,连词,连接状语和名词,不译,表修饰。西南,向西南(方位名词作状语)。   25.斗折蛇行,明灭可见:(看到溪水)像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。明灭,都是形容词作名词,或隐或现之处。斗折:像北斗星一样曲折。蛇行:像蛇一样蜿蜒前行。(“斗”与“蛇”是事物名词作状语,该类活用一般翻译句式为“像……那(一)样”。)   26 . 明灭可见:若隐若现,有时亮,有时暗。   
27. 差互:势:形状。(犬牙,事物名词作状语)像狗牙一样参差不齐。犬牙:像狗牙一样。差:交错。 其:那。   
28 知:不能够知道。可:能够   
29 环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆(qiǎo chuàng)幽邃:四周被竹子树木环绕合抱,寂静寥落,空无一人,感到心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。寂寥:寂静寥落。悄怆,寂静的使人感到忧伤。邃,深远。凄:(使动用法)使……凄凉。寒:(使动用法)使……寒冷。   
30 境过清:因为这里的环境过于凄清。以,因为。清,凄清,冷清清。   
31不可久居,乃记之而去:不可以长时间停留,于是记下小石潭的情况便离开了。居:停留。之:代游小石潭这件事。而:表顺承。去:离开。   
32. 陵:信州(今重庆奉节一带)人,唐宪宗元和初进士,因罪贬官永州,与作者交善。   
33 游者:共同游玩的人。游:游玩。者:……的人。   
34 古:作者的朋友。   
35 玄:作者的堂弟。   
36 而从者:跟着同去的。隶:附属,随从。而:表修饰。从:跟随,动词。   
37 小生:两个年轻人。小生:年轻人 生:对读书人的称呼   
38 曰:叫   
岸势:两岸的地形

热心网友 时间:2022-06-21 00:47

《小石潭记》从小丘再向西走一百多步,隔着茂密的竹林,就听到流水的声音,像是玉佩和玉环相互撞击而叮当作响,清脆悦耳,听了令人心中很是快乐。于是砍开
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
企业培训学到了什么 培训感悟简短 有关培训的感悟 通过培训学到什么 培训你学到了什么 领导问培训学到什么怎么回复 Linux系统安装FTP服务器 Linux系统的网络文件共享 建筑的七盏明灯的内容简介 面向对象设计七大原则 简单说 交互设计七大定律 前两天摔伤,手臂有一块淤青一直散不了,请问用什么药膏可以尽快散淤 男士休闲外套有那些品牌 航瑞导航均衡器怎么调? 这个车载导航的均衡器怎么调效果最好? 男士休闲短袖衬衫什么牌子好? 凌途导航均衡器怎么调节? 高尔夫8均衡器怎么调 银行卡状态不正确是什么意思 炒股票T+0交易有哪些技巧 股票t+0操作技巧 存折转账到银行卡 农行存折转账到银行卡 t+0操作技巧 t十0股票交易怎么买卖技巧 我某银行存折定期到期了,需要转账到与存折同地同行银行卡,但是在异地同行转账请问需要手续费吗 转钱到银行卡需要扣手续费吗? 请问存折应该怎样向银行卡上转账,同地异行转账收费吗 农行存折转账到建行储蓄卡行吗?手续费怎样。。。 姓陈的名字 姓陈的取名带什么字? 外侧撞淤青了,请问有什么活血化瘀的药膏可以 昨天膝盖外侧撞淤青了,请问有什么活血化瘀的药膏可以 什么药膏可以去淤青 什么药膏可以消肿去淤青的啊???治疗摔伤的? 脚淤青用什么药膏涂? 身上外伤淤青用什么药能快速消除 身上淤青抹什么药? 什么产品去淤青比较快呢?我孩子总是容易磕到碰到形成淤青,很难消散? 我想问问大家,治疗跌倒淤青的药膏疗效比较快的一些的,有哪些?可不可以推荐我几个?疗效快的。 用哪些方法能使淤青更快的恢复? 脸上有淤青抹什么药膏能去除 手肘淤青怎么除掉 淤青了,有什么方法可以缓解,或者涂什么药膏 请历史达人帮忙想想:我过从夏到清,历代皇帝中,有没名字或庙号是 __希__,或者__ __ 希的,谢谢了! 从秦朝到清末所有皇帝的名子·发明和著名人物谁知道说下谢了?拜托各位了 3Q 交管12123可不可以预约年审驾驶证 2个不同省份的驾驶证和行驶证在12123怎么预约年审? 国家定额工期怎么查 消防报警设备、消防管线拆除工期定额怎么查 幕墙施工工期该怎么去确定