谁有S8 AUTOSET VANTAGE呼吸器的中文说明书?
发布网友
发布时间：2022-05-02 20:41
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-27 00:27
Resmed S8 Vantage with EPR, Heated Humidifier and Mirage Swift Combo
瑞思迈(ResMed)S8 Vantage自动持续正压呼吸机(附带加温加湿器、梦幻Swift鼻面罩)
ResMed S8 AutoSet Vantage ——瑞思迈S8 凡特格自动正压呼吸机是瑞思迈公司于 2005 年 9 月向全球同步推出的顶级轻型自动正压呼吸机 ”，通过内置气流、压力双传感器可以同步监测出气流受限、鼾声和呼吸暂停三种数据，并作出准确判断，探测出佩戴者的每一次呼吸，对于睡眠过程中的各种呼吸事件及时作出描记和实时反映，自动调节输出压力和指导压力滴定，以最低的治疗压力达到最佳的治疗效果。配备瑞思迈专利的 A10 过压保护模式，有效保证中枢型呼吸暂停患者的安全。
·备受全球睡眠医学界一直推崇的凡特格呼吸机，通过领先的技术，灵活的配置以及一体化的运行，为临床以及家庭提供了全面而且舒适的睡眠呼吸治疗解决方案。业已证明加热了的湿化气流可以通过降低副作用和减小鼻腔气道阻力，显著提高患者整个治疗过程中的顺应性。
·凡特格可配合专利的瑞思灵数据记录仪一体化运行，在治疗的同时可对患者的血氧饱和度的变化情况进行实时监测和数据存储，并可通过最新版本的 AutoScan 软件进行回放分析和治疗效果评定。凡特格是目前世界上唯一一款可以一体化进行血氧同步监测的全自动正压呼吸机其结构更加紧凑便携 。
瑞思迈S8 AutoSet Vantage自动持续正压呼吸机还是AutoSet Spirit(思必瑞)的最新版本，是S8系列中的最新全自动呼吸机。它配有结构紧凑的气流发生器；集成了加湿器和远程数据下载功能，外接直流电源功能、自动漏气补偿功能、面罩自动触发功能。
ResMed S8 AutoSet Vantage 全自动正压调节呼吸机是是瑞思迈公司最新推向世界的一款高质量的可靠性轻型呼吸机，是旅行、居家使用的最佳的便携式呼吸机。
★ AutoSet自动调压呼吸机
由于患者整夜睡眠过程中睡眠的深度处于周期性变化，体位及上气道软组织张力在整夜或不同夜晚间不断变化，加上患者本身如肥胖等其它身体条件的变化，阻塞性睡眠呼吸暂停患者对压力支持的需求也不断变化。因此最理想的治疗是采用能够根据患者每次呼吸实际情况变化自动调压的呼吸机进行治疗，以确保患者整个疗程中取得最佳疗效。AutoSet Vantage不断调整您的气道压力，提供适合的压力和最舒服的治疗。
技术参数：
·内置气流、压力双传感器
·预设的持续正压(CPAP)、呼气减压(EPR)及自动(AutoSet)三种工作模式
·中枢性呼吸暂停过压保护
·自动面罩配戴检查
·高度舒适安静
·自动漏气补偿,自动高原补偿
·365天压力、漏气、AHI、AI记录及趋势分析
·最近5天压力、漏气、呼吸事件、AHI、AI详细数据记录
·长＊宽＊高 112 mm x 164 mm x 145 mm
·重量： 1.3kg
·自动调压模式(AutoSet 平台指数滴定法)
·压力范围 4-20cm H2O
·微型高功率静音发动机
·面罩漏气报警
·远程数据下载
·渐进升压时间：0~30分钟
·渐进升压起始压力：4cm 至 辅助呼吸压力
·防火工程塑料外壳
·工作温度：+5℃~+40℃
·IEC60601-1类别II类设备CF型(双重绝缘)
·电源 输入范围 100-240V,50-60HZ
★ 瑞思迈恒温一体化加湿器
加湿器 HumidAire 3i 是设计用于为S8提供合适温度和湿度，解决您空气干燥和寒冷的烦恼。HumidAire3i 由主机供电，没有额外的电源接线。主机自动判别加湿器是否安装，自动调节压力。水盒可以方便快速打开和关上，容易清洁。
★ 瑞思迈梦幻Swift鼻面罩
来自ResMed的舒适可靠设计，防止漏气或不适，配有柔韧可靠的鼻孔接口，使得和面部的接触面积降到最少，减少面部的不适。
仅70克的重量，特别轻便。头带柔软可靠，无须系得太紧，就可保证紧密接触。配有三个尺码的管套，方便使用。可旋转的管套，让您可调节鼻罩与鼻孔的紧密度。气管的位置可以从头上或是从下巴过来，还可以选择从左边或是右边。真正实现想怎么睡就怎么睡。此款鼻面罩特别适合喜欢轻巧面罩和面部接触较少的人士。
特点：
* 快速脱戴，在第一次的调整后，您可以快速地脱戴。
* 有三个尺码的管套供选择（大，中，小）。
* 不影响视野，可佩带眼镜。
* 气管位置可随意选择，从上面，下面或是左边，右边。
* 重量轻，仅70克。
* 高效的便携鼻罩系统
* 柔软可靠的头带
* 带弯头，15MM气管。
* 时尚旅行便携包
* 快速指南，详细的使用说明，奉送CD带使用保健说明
温馨提示：如果不使用加湿器或呼吸机的情况下，请一定要倒干水盒中的水，将加湿器与呼吸机分离，以免机器进水，影响您正常使用。
热心网友
时间：2022-06-27 00:27
我给翻译！
