发布网友 发布时间:2023-12-19 15:46
共1个回答
热心网友 时间:2024-01-15 19:51
我是一名英语专业的毕业生,我们在使用英语词汇表达"同时"时,常常会用到meanwhile和at the same time,这两个词组在实际使用中存在着含义和用法上区别,具体如下:
一:含*释
meanwhile 英 [ˈmiːnwaɪl] 美 [ˈmiːnwaɪl] adv. 同时;与此同时 n. 其时,其间
at the same time 英 [æt ðə seɪm taɪm] 美 [æt ðə seɪm taɪm] 同时;然而,不过
相同点:两者都可以用来表示"同时"。
不同点:meanwhile是与此同时的意思,一般用在论述观点的时候;at the same time是同时的意思,用在两件事情同时发生的时候
二:用法区分
meanwhile用作副词时,也可拼作meantime,为非正式英语。meanwhile有时也可用作名词,多用在in the meanwhile短语中,意思与meanwhile相同,但不如meanwhile用得普遍。
at the same time 用在两件事情同一时间发生, 它可以放在句子里,或者自己独立出来,连接两件同时发生的事情。At the same time 作副词,意为”同时,一起“,表示两件或更多的事情同时发生,放在句尾,相当于 simultaneously,at once,concurrently 或 together。At the same time 作连词副词,用以引出必须予以考虑的相对情况,意为”同时,也,然而,不过“,相当于 nevertheless,even so,however 或 regardless。
三:典型例句
1、meanwhile
——Meanwhile, my debts were mounting up.
同时,我的债务在不断增加。
——We need some new curtains, but these will do for the meanwhile.
我们需要一些新的窗帘,但这些暂时还可以用。
——His colleagues, meanwhile, were busily scheming to get rid of him.
与此同时,他的同事在加紧谋划挤走他。
2、at the same time
——The system has the ability to run more than one program at the same time.
该系统能够同时运行一个以上的程序。
——It's impossible to get everybody together at the same time
让所有人同时聚在一起是不可能的。
——I was afraid of her, but at the same time I really liked her
我害怕她,但同时也确实喜欢她。