英文招聘广告范文3篇带翻译是什么?

发布网友发布时间：2022-05-02 23:02

共1个回答

热心网友时间：2022-06-28 03:27

Expressways Resin is a growing international plastics and rubber distribution business that is part of a pan-Asian network of sister companies. We are the leading thermoplastic raw material distributor in Asia, and our customers and suppliers represent China’s leading blue chip manufacturers. We are an owned subsidiary of Taiwan Plastics Company, Inc.

Expressways Resin为一快速成长中的国际塑胶暨橡胶批发公司，在泛亚网络中尚有许多姐妹公司。我们是亚洲的热塑性原料领导者，客户和供应商亦为中国顶尖的蓝筹股制造业者，而且是台湾塑胶公司的子公司。

We have positions available in both our sales and logistics departments. We seek ambitious,team-orientated, university graates to join a dynamic, growing company. Successful candidates will need to have a business degree, be interested in technical sales, and have some sales and marketing experience. Interest in-or past experience with- inventory management is a plus.

我们的业务部和物流部均有空缺，征求有上进心、喜欢团队工作的毕业生加入我们充满活力、不断成长的公司。应征者需具备商学学位、对技术性业务有兴趣，有售货和行销的经验而且对库存管理也有经验和兴趣。

We desire applicants who are motivated by the challenge of constantly learning new skills in all aspects of the business, and who are excited by opportunities for career development.Our compensation package is among the best in the instry and reflects our commitment to nurturing talent.

应征者需喜欢接受挑战，不断学习工作上所有层面的新技能，并且有兴趣利用机会发展事业。薪酬待遇为业界之最，因而反映出我们对培养人才的执着。

Successful candidates will undergo an indivial training and development program, personalized to reflect his or her needs. These programs are designed to provide the necessary skills and knowledge to excel in the position. Training and development needs will be discussed at regular reviews.

应征成功者将接受个别训练和上发展课程，两者均根据个别需求而设计。这些课程的目的在于为新进者准备因应工作所需的技能和知识。我们会定期召开审查会，讨论个人的培训和发展需求。