大概是日语N2的语法?この本は()が、大人の読者が多い。

发布网友发布时间：2023-12-27 22:44

共3个回答

热心网友时间：2024-06-14 03:47

大人向けというわけではない虽然这本书并非是面向达人的，但是大人的读者居多。
わけではない这是一个语法：并非~~并不是~~~
ことではない这更多是用在不是这件事情~ こと~

热心网友时间：2024-06-14 03:49

翻译过来就明白了
原意是
这本书虽说不是大人读物，但大人的读者还是很多。
第二个的话
翻译成这边书不是大人读物，但是大人的读者很多，前后相冲突
この本は（）が这里が是转折的意思

热心网友时间：2024-06-14 03:51

わけではない是一个词组，意思是“不是，并非”，
ことではない的说法一般用在“大したことではない”之类的说法，意思是“算不上什么大事”