甲贺忍法帖~,鲍马对战小四郎的疑问

发布网友发布时间：2022-05-03 11:28

共3个回答

热心网友时间：2022-06-19 12:03

我来告诉你吧，是这样的，弦之介少爷本无心伤人，除非有人要伤害甲贺的人，所以他也不想伤害小四郎，豹马很了解弦之介少爷。知道他心地善良，同伴肯定应该告诉他这件事了了，对于忍者来说，这是很重要的信息。所以豹马认为小四郎的伤不重。认为小四郎的伤应该没大碍，没想到眼睛瞎了。所以说了这句话。豹马和弦之介少爷拥有同样的瞳术，不过弦之介少爷青出于蓝而胜于蓝，豹马整日必须把眼睛闭上，夜晚可以使用，而弦之介少爷不用闭眼，任何时候都可以使用。瞳术一定要对方有杀意的时候看到他的眼睛。正因为小四郎瞎了，所以瞳术对他无效。而他听力也很好，武器也很特殊，机缘巧合，杀了豹马。

热心网友时间：2022-06-19 12:03

翻译有误，他的意思应该是说，如果他的眼睛只能为弦之介而开，弦之介不在，就没有用了。やはり弦之助様に赋された目と、またひらいてが梦か？
果然由弦之助赋予的眼睛，想睁开只是幻想吗？或许我听力不过关吧，不过应该是正确的

热心网友时间：2022-06-19 12:04

豹马，鲍马，我看了好久才反应过来
应该不知道小四郎瞎时他不在场，后来也没人跟他说
豹马好像平时就看不见的吧，但却能帮弦之介看，这就不清楚了
我只看了动画，不知道漫画怎样