为什么有很多报道都是说什么系什么 而不是什么是什么 系和是有...407

发布网友 发布时间：2024-01-24 13:45

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-04-02 01:49

为什么有很多报道都是说“什么系什么”， 而不是“什么是什么”，“系”和“是”有什么区别？——这其实属于同一个问题来的，很多报道都是说“什么系什么”， 而不是“什么是什么”，这个原因从系”和“是”的区别体现出来。“系”和“是”的区别可从书面语言和口头语言这两点来进行细分：
　　1、在书面语言上
　　“系”和“是”都可以用于书面语言，表示认定、断定、肯定等意思。但是“系”多属于书面语、古汉语，例子：明朝袁可立《请讨篡逆疏》提到“又系倭夷之婿，废立之举，实借倭为之。”——在公文或者正式报道中可代表“是”——这就是很多报道是说“什么系什么”的由来。“是”也是书面语言，但在仿古汉语中没有“系”那么正式。
　　2、在口头语言上
　　“是”既是书面语，也是口头语。在普通话的口头语中，“是”的应用非常广泛，但是“系”在普通话的口头语中很少有人会应用在口头表达中用来表示认定、断定、肯定等意思。
　　但是在粤语中，“系”保留了古汉语的特点，“系”作为口头语仍然有表示认定、断定、肯定等意思。例子：“系唔系”就是“是不是”的意思。

　　也就是说，在表示认定、断定、肯定等意思的时候，无论是否正式场合还是非正式场合，“是”作为书面语言和口头语言可以通用的；但是“系”在书面语言中偏向正式场合或者仿古汉语，而且除非是粤语，否则很少用于口头语言。

热心网友 时间：2024-04-02 01:49

“系”、“是”意思相同，只是“系”是书面语，用于较正式的场合；“是”常用于口语。若发表文章（尤其是科技类）通篇口语大白话，将显得该作者胸无点墨。

热心网友 时间：2024-04-02 01:49

这个涉及到文字本身的区别。是字有定义的意思，就是把什么性质的属性赋予句子的主体，尽管有的时候，是字也用来表示曾经的状态，但是不严格。系——只是叙述了曾经和一定时间的状态。是和系有很大的差别。在合同或者协议中，使用的是法律用语，法律用语不能有任何的引起歧义的地方，所以严谨的用法是在法律文书中用系。

热心网友 时间：2024-04-02 01:44

系、是、意思不相同、只不过、系、道理系一样的、

热心网友 时间：2024-04-02 01:51

1、普通话中，“系”多用于书面语、仿古汉语，“是”书面、口语皆可。
比较：“此人原系一惯犯。”
“那家伙啊，是个惯犯嘛！”
2、考虑到方言问题。粤语中，“是”的意思用发音“hi”来表达，写出来不容易找到恰当的字表达。香港人最先用“系”来表达口语中的“是”，广东跟风，现在大半个中国也被传染了。不过，中央电视台起码现在还不敢这样用——政治问题！（地方和中央）
香港普通话：“系男人就要识打呔。”（“是男人，就要学会打领带。”）
以上两种区别是并存关系，请用心体会。