发布网友 发布时间:2024-02-13 22:04
共1个回答
热心网友 时间:2024-05-17 09:32
西班牙的四种官方语言:
1、卡斯蒂里亚语:即西班牙语,官方语言
卡斯蒂里亚语(Castellano)其实就是我们所说的西班牙语,它是西班牙及整个拉丁美洲各国的官方语言,卡斯蒂利亚语的发源地在古代西班牙北部坎塔布里亚山以南一带,那里被称为Castellano,音译为卡斯蒂利亚。
2、加泰罗尼亚语:地区级官方语言
加泰罗尼亚语(Catalán),顾名思义加泰罗尼亚人的语言,是加泰罗尼亚地区,巴里尔克岛和巴伦西亚的官方语言之一。说加泰罗尼亚语的不仅有西班牙人,还有法国人、意大利人等。在巴塞罗那地区,路标、广播等都使用的是加泰罗尼亚语。
3、巴斯克语:地区级官方语言
巴斯克语又称欧斯卡拉语(Euskara),是巴斯克地区使用较广的语言,同时是一种非常古老的语言。
巴斯克语言的形成至今仍然是个谜,在拉丁语开始传入西班牙前,当地的人们就已经使用巴斯克语很长一段历史了。所以,大部分学者将古老的巴斯克语归类为孤立语言。
4、加利西亚语:地区级官方语言
加里西亚语(Galego)主要被加利西亚地区的人们使用,即使现在加利西亚语的使用人数逐渐减少,但是不得不提的是,加利西亚语在西班牙的文化史中扮演者举足轻重的作用,比如中世纪的西班牙诗歌都是用加利西亚语写的。
二、西班牙地区方言
除了四大官方语言,在西班牙的一些地区,有小范围的人们说着只有当地才会说的方言。但是随着官方语言的普及,这些方言正在逐渐消失,使用范围、使用人数逐渐缩小…
1、阿拉贡语
阿拉贡语是西班牙北部的阿拉贡自治区说的一种方言,阿拉贡区位于韦斯卡市的北部的山地地带,只有少部分当地居民还在使用阿拉贡语。不过现在说阿拉贡语的人越来越少了,幸而在1987年,为了防止这种语言的消失,当地成立了很多公益组织,帮助传承这门语言。
2、埃兰语
因为说这种方言的人都生活在埃兰山谷(ValledeArán)附近,所以人们把它称之为埃兰语,说埃兰语的人非常少,是法国南部方言的一个变种语言。
不过也不是所有居住在埃兰山谷附近的人都会说这种语言,他们当中也只有35%的人会说、读、写,其余部分人也只是能听懂而已,是名副其实的小众语言。
3、埃斯图尔里昂语
埃斯图尔里昂语是一种濒危灭绝的方言,目前已经被联合国教科文组织定义为“濒危语言”。它是从拉丁语演变而来,主要集中在扎莫拉市、里昂市、萨拉曼卡市等地区,这几个城市中大约20%的人能够听懂这种语言。
4、伽罗语
伽罗语是生活在西班牙的吉普赛人使用的一种独特的方言,西班牙也只有10万左右的吉普赛人能够讲伽罗语,也是一门非常濒危的方言种类。
除此之外,还有一些地区方言使用人数非常之少。比如:里昂语、上阿拉贡语、下阿拉贡语、坎塔布里亚语。放眼整个西班牙,现在能懂这些语言的人加起来也就10万人左右,甚至有的语言能使用的人仅剩1万余人。
西班牙文化的繁盛,离不开西班牙丰富的语言体系,正是因为多种语言文化的融合交汇,才使得西班牙文化呈现出丰富多彩的样貌,让多种多样的西班牙语言有着非常神秘和独特的魅力。
出于对西班牙各种语言文化的保护,目前很多西班牙大学都设立了语言研究相关的专业,如果同学们对西班牙语言有着浓厚的兴趣、想要深入探索西班牙语言的多姿多彩,西语相关的语言专业是不错的选择。