中文翻译成英文只有两句 虽然我笑了，其实我一点也不快乐。 第2句 从此以后再也没有人值得让你流泪。

发布网友 发布时间：2022-05-04 01:22

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-21 19:43

1.Thoush I laughed, I'm not happy at all.
2.Evermore, nobody deserves your tears.

热心网友 时间：2023-10-21 19:44

Although I laughed, I was not happy at all.
There will be nobody worth your to cry/(tear up) from now on.

热心网友 时间：2023-10-21 19:44

I laughed ,but I'm not happy!
Nobody is worthy to swear you for him from now on.

热心网友 时间：2023-10-21 19:45

1. Though I have laughed at, I am in fact not at all happy.

2. Will have no person anymore herefrom being worth let you burst into tears

热心网友 时间：2023-10-21 19:43

1.Thoush I laughed, I'm not happy at all.
2.Evermore, nobody deserves your tears.

热心网友 时间：2023-10-21 19:44

Although I laughed, I was not happy at all.
There will be nobody worth your to cry/(tear up) from now on.

热心网友 时间：2023-10-21 19:44

I laughed ,but I'm not happy!
Nobody is worthy to swear you for him from now on.

热心网友 时间：2023-10-21 19:45

1. Though I have laughed at, I am in fact not at all happy.

2. Will have no person anymore herefrom being worth let you burst into tears

热心网友 时间：2023-10-21 19:43

1.Thoush I laughed, I'm not happy at all.
2.Evermore, nobody deserves your tears.

热心网友 时间：2023-10-21 19:44

Although I laughed, I was not happy at all.
There will be nobody worth your to cry/(tear up) from now on.

热心网友 时间：2023-10-21 19:44

I laughed ,but I'm not happy!
Nobody is worthy to swear you for him from now on.

热心网友 时间：2023-10-21 19:45

1. Though I have laughed at, I am in fact not at all happy.

2. Will have no person anymore herefrom being worth let you burst into tears