汉译英,有道什么的绕路

发布网友发布时间：2022-05-03 12:12

共1个回答

热心网友时间：2022-06-19 21:30

Asean and China's bilateral trade advance by leaps and bounds, each became each other important trading partners. Financial crisis of china-asean free trade area has proced profound influence after crisis era, the china-asean free trade area both opportunities and challenges, both international trade environment improved, mutual resist trade protection, east Asia regional cooperation, strengthening projects also exist China "wei 'stalking' theory, both increased competition and trade such as increased risk factors. Because China and asean countries in the level of economic development, instrial structure of the similarities and differences, which led to the trade relations in the competitive and complementary to each other. This paper studies the bilateral trade in China and asean, analyzes the present situation of economic and trade cooperation and complementarity ?追问最后呢~怎么木有了……高手……

追答东盟和中国的双边贸易突飞猛进，各自成为对方重要的贸易伙伴国。金融危机对中国—东盟自由贸易区产生了深远影响，后危机时代中国—东盟自由贸易区机遇与挑战并存，既有国际贸易环境得到改善、双方共同抵御贸易保护、东亚区域合作加强等利好方面，也存在着中国‘威’胁‘论、双方竞争加剧以及贸易风险加大等不利因素。
Asean and China's bilateral trade advance by leaps and bounds, each became each other important trading partners. Financial crisis of china-asean free trade area has proced profound influence after crisis era, the china-asean free trade area both opportunities and challenges, both international trade environment improved, mutual resist trade protection, east Asia regional cooperation, strengthening projects also exist China "wei 'stalking' theory, both increased competition and trade such as increased risk factors.
由于中国与东盟国家在经济发展水平、产业结构等方面的相似性和差异性，从而导致了贸易关系中的竞争性与互补性。本文研究了中国和东盟双边贸易的现状，分析了经济贸易合作中互补性和竞争性产生的原因及其对双边贸易的重要影响，并提出了未来的影响和发展趋势。我国应抓住合作机遇，优化产业结构，推动人民币区域化进程，实现双方的互利共赢。
Because China and asean countries in the level of economic development, instrial structure of the similarities and differences, which led to the trade relations in the competitive and complementary to each other. This paper studies the China and asean bilateral trade status, analyzes the economic and trade cooperation and competitive in the causes of complementarity and the important influence of bilateral trade, and puts forward the future effects of and trend of development. Our country should seize the cooperation opportunity, optimize instrial structure, promote renminbi regionalization process, realize the win-win both sides.