Aren't you noisy?怎么回答“我不吵”。yes...7

发布网友发布时间：2024-03-09 23:51

共5个回答

热心网友时间：2024-10-17 16:39

这是英语与汉语的思维区别。在英语中如果问话的人用肯定句，那么回答就和汉语思维一样，是就用yes, 否就用no. 但是如果问话的人用否定句，那就正好相反。比如：
---Does he like films? 他喜欢电影吗？
---Yes, he does. 是的，他喜欢。
---No, he doesn't. 不，他不喜欢。
---Doesn't he like films?（他不喜欢电影吗？）
---Yes, he does. (不，他喜欢。)
---No, he doesn't. (是的，他不喜欢)

所以，应该回答：no, I'm not. 是的，我不吵。

热心网友时间：2024-10-17 16:37

答案为：No, I am not.
翻译为：不，我不/没有吵。

反义疑问句的回答要根据事实情况来回答,用"yes+肯定形式"或"NO+否定形式"来回答,

但前否后肯的反义疑问句的回答在译成汉语时不一样.

例：

You are free tomorrow,aren't you?你明天有空,是吗?
Yes, I am.是的,我有空
No, I am not.不,我没空

You aren't free tomorrow,are you?你明天没空,是吗?
Yes, I am.不,我有空
No, I am not.是的,我没空

热心网友时间：2024-10-17 16:39

这应该是反问疑问句，这里的NO代表是，Yes代表不是，所以应该回答：Yes, I am .

热心网友时间：2024-10-17 16:39

应该是No,I'm not.反义疑问句的回答先根据事实先回答后面部分(也就是I'm not.我不吵)然后前面所以对应的是No！

热心网友时间：2024-10-17 16:43

Yes,I am.“是，我不吵”
No,I'm not.“不，我吵”
这种反义疑问句回答只看Yes或者No,跟后面跟的无关。

Aren&#39;t you noisy?怎么回答“我不吵”。yes...7

Aren't you noisy?怎么回答“我不吵”。yes...7