put sth into one's heart有这种用法吗...9

发布网友发布时间：2024-03-09 03:56

共4个回答

热心网友时间：2024-06-18 14:40

有这种用法，put sth into one's heart意思是把某事记在心里，放在心里。你们老师说的不是太正确，而后者put one's heart into sth强调专心做某事，把心思放在某事上，专注于做某事，所以不能说是同义句。

希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问(*^__^*)

热心网友时间：2024-06-18 14:37

你说的意思应该用【keep sth in one's mind】.
祝你开心如意！

热心网友时间：2024-06-18 14:43

我觉得有问题，
put sth into one's heart 应该是讲什么东西放在心上
put one's heart into sth 是致力于某事，把精力放在某事上的意思

热心网友时间：2024-06-18 14:38

首先put sth into sth话费，耗费投入（时间，心思等）;使融入，将...注入。
其次，并未在标准的英文表达中并未见过这两种形式。
初步估计为中式英语，不是很规范，书面表达中慎用。
同胞们能理解，国际友人就难说了。
满意，请采纳，谢谢。

put sth into one&#39;s heart有这种用法吗...9

put sth into one's heart有这种用法吗...9