为什么韩国也用中国的繁体字71

发布网友发布时间：2024-03-09 12:58

共5个回答

热心网友时间：2024-07-25 11:47

韩国和日本一样
古代的官方文字一直都是汉字
后来它们都依据汉字创造出自己的文字

韩国人比较排外
它们创造出了自己的文字后
就下令全国禁用汉字
刚颁布禁令的那几年
它们遇到了很多麻烦
由于它们向来只使用汉字
新创造的文字一般人哪里认识啊
政府没办法
于是它们在街上一切的路标、车站名等下面
都加注了汉字
于是就形成了这样一个局面：
一个路标用三国语言表示：韩语汉语英语
（现在这样的路标还是有的，韩剧看多了的人会发现这一点,例如《豪杰春香》里面的路标）
但是普通民众只认识汉字
经过很长一段时间后
从小就被禁止学习汉字只能学习韩语的人也长大了
它们就几乎彻底将汉字抛弃了
不过政府虽然禁止使用汉字
但是政府也下令
像一些比较高级的场合还是可以使用汉字的
（就是说政府规定了一些情况可以使用汉字，其他情况概不允许使用汉字，韩国的老年人基本都认识汉字，因为他们当时学习的都是汉语文化，如果老年人发现哪个年轻人能背《论语》等文章，那会觉得他很了不起，像《新娘十八岁》里面，女主角能背诸葛亮的《出师表》，着实令那些老古董刮目相看)
例如：每个人的身份证后面都有汉字（前面的名字是韩语，后面就是汉字）
还有一些请柬、辞职信、贺卡、合约签名之类的也可以使用汉字
(韩剧看多了的人也会发现这一点，这些非常常见，就不列举啦）
现在随着中国的崛起
一些人又主张将汉字重新拾回来
韩国人排外
还说汉字是它们发明的
真搞笑

日本就不一样
日文里面很多就是汉字
但是他们大方的承认
汉字就是汉字
每年还会评选出这一年热度最高的一个汉字

热心网友时间：2024-07-25 11:45

韩国的字本来就是从中国古代演变而来的。

热心网友时间：2024-07-25 11:48

韩国和日本很久以前都是用汉语的，因为没有自己的文字。后来他们自行研究了自己的语言。有的汉子就保留了下来。因为一个汉字就能代表一个意思，用起来很简便

热心网友时间：2024-07-25 11:49

韩国和日本类似，古代官方都是使用中文的，知道近代中国衰落的才开始创造使用自己文字。

好像韩国国内有人呼吁，囿于中国崛起，要重新回复韩国的汉语教学。

热心网友时间：2024-07-25 11:45

朝鲜本来就是使用汉字的，后来那个被吹嘘的什么世宗要人自己弄了一套文字出来，就是现在的韩语，但是这种语言本身存在缺陷，有些意思表达不出来，必须要借助汉语来表达。