(God helps those who helps themselves.)

发布网友发布时间：2024-03-27 11:37

我来回答

共2个回答

热心网友时间：2024-03-27 17:23

上帝帮助自救的人。
亲：祝你学习进步，每天开心V_V！
望采纳，thx

热心网友时间：2024-03-27 17:16

天助自助者

谁能帮我翻译一下这句话"god helps those who help themselves...

god helps those who help themselves＝自助者天助之。是一句英语成语

上帝只救自救之人原句

这句话原句是“God help those who help themselves”。“上帝只救自救之人”这句话出自犹太教的《塔木德》（Talmud）经卷。原文是：“God helps those who help themselves”，直译为“上帝帮助那些自助的人”。这句话强调了人应该依靠自己的努力去解决问题和面对困难，而不是完全依赖上帝或其他外力。

God helps those who help themselves.是求人不如求己的自己么_百度知...

1、God 英式发音：[ɡɒd]美式发音：[ɡɑːd]中文释义：n.上帝；天主；真主；神；极受崇拜的人；被崇拜的偶像。2、help 英式发音：[help]美式发音：[help]中文释义：v.帮助；协助；援助；改善状况；促进；促使；搀扶；带领。n.帮助；协助；援助；有助益的东西；有用。3、themselves ...

急急急!god helps those who help themselves.

god helps those 主谓宾结构，those who help themselves.是定语从句也是主谓宾结构的，整体是复合句。

God helps those who help themselves. 出自于谁?

最初出自于美国政治家,科学家,文学家Benjamin Franklin(本杰明.富兰克林)的 <Poor Richards Almanack>.这部作品里包含很多哲理性的名言.

英语谚语God help those who help themselves里面为什么两个help_百 ...

英语谚语“God help those who help themselves”翻译成中文是：自助者天助之。中文意思就很好理解出两个“助”的意思。从而知道该英语谚语中两个help的意思：1、第一个help表示“天助”的意思，后面接了个个从句。2、第二个help表示“自助”的意思。相关词汇：help 英[help] 美[hɛlp]...

God helps those who help themselves. 是什么意思

直译：上帝帮助那些帮助自己的人意译：上帝眷顾有志者

God helps those who help themselves 是什么意思

表面意思，上帝帮助那些帮助自己的人。可翻译中文意思，自助者天助

god helps those who help themselves是什么意思

天道酬勤，上天会帮助那些努力奋进，会帮助自己的人。

...says “God helps those who help themselves”, intending to...

B 试题分析：考查动词辨析：A. base以…为基础，B. urge强烈要求，力劝，urge on sb sth力劝某人某事，向某人强调某事，C. focus专注于，D. rely依赖，句意：斯密斯先生经常说：“自助者，天助之”。意图是向我们强调独立的重要性。选B。

whoneedshelp whoneedshelp什么意思 those who have one of those who all of those who for those who do helps me a lot who helps you Who helps her