帮我把“神仙”翻译成英文好吗?

发布网友 发布时间：2022-05-06 00:19

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-06-28 09:25

God,pl gods
In many religions, a god is one of the spirits or beings that are believed to have power over a particular part of the world or nature. The name God is given to the spirit who is worshipped as the creator and ruler of the world by Jews, Christians and Muslims
神
Goddess 女神
immortal? Someone or something that is immortal will live or last for ever and never die or be destroyed
所以应该是gods, 上帝是God, G一定大写并且没有复数.

热心网友 时间：2022-06-28 09:26

神仙

[拼音]：shén xiān
[解释]：jinnee;
jinni;
1.a supernatural being;
a celestial being;
a celestial ; (n) \
a supernatural or immortal being (i.e. fairy, elf, leprechaun)/(n)
anyone who is lighthearted in nature;
djinni
[参考词典]：汉英综合大词典 汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典

热心网友 时间：2022-06-28 09:26

神仙: [ shén xiān ]

1. (n) a supernatural or immortal being (i.e. fairy, elf, leprechaun)
2. (n) anyone who is lighthearted in nature

所以神仙:supernatural

热心网友 时间：2022-06-28 09:27

immortal才是对的。
八仙过海的八仙就叫eight immortals
god是上帝，fairy是小仙女，supernatural超自然的

热心网友 时间：2022-06-28 09:27

celestial being