关于since的一个小问题!谢谢!~

发布网友发布时间：2024-03-30 17:14

共2个回答

热心网友时间：2024-11-18 06:25

since“自从”的意思，表示时间点。
在It's 2 years since I smoked里，“ I smoked”是一个从句，表示抽烟已成过去的意思。即，我过去抽烟，但现在就不抽烟了。句子直译就是“自从我（过去）抽烟到现在（不抽烟），已经两年了。” 按照中文的表达方式，就是“我2年没抽烟了”
在It's 2 years since I began to smoke里，“I began to smoke”是从句，began是开始的意思，是过去式。即，我过去开始抽烟，到现在一直抽。句子直译就是“自从我（过去）开始抽烟到现在（一直抽），已经两年了。”按照中文的表达方式，就是“我抽烟2年了”

热心网友时间：2024-11-18 06:25

老师回答是对的哈
首先第一个句子中的 since 是作为时间的引导词这种用法还体现在 eg:
It has been a long time since we met last time. 我们有好长时间没见了就是中式英语的 Long time no see
而第二个句子的began 就是动作的起点
理解句子的意思关键是看 since后面的动词及时态
回答完毕~~~