"大兄何见事之晚乎"中的"何"是"怎么"还是"为什么"的意思?

发布网友发布时间：2024-03-30 21:18

共5个回答

热心网友时间：2024-07-18 12:41

为什么！

热心网友时间：2024-07-18 12:45

长兄怎么（为什么）知道这件事这么晚啊！
其实“怎么”和“为什么”并没有太大的区别，解释为哪个都可以，都能读通，不是吗？

热心网友时间：2024-07-18 12:45

为什么

热心网友时间：2024-07-18 12:43

同意楼一的.解释为"为何""何以"都可以.

热心网友时间：2024-07-18 12:39

怎么的意思

大兄何见事之晚乎的何什么意思

为什么。根据头条新闻初中语文123的报道，大兄何见事之晚乎出自《孙权劝学》原文：士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！可以译为：与读书的人分别几天，就要用新的眼光来看待，兄长怎么认清事物这么晚啊！其中“何”用作疑问代词，可译为“为什么”“什么原因”。

“大兄何见事之晚乎！”翻译成现代汉语就是：“大哥（你）为什么领悟这个道理这样迟呢？” 句子中的“何”是疑问代词，可以翻译成“为什么”。

"大兄何见事之晚乎"中的"乎"是感叹语气还是疑问语气?

疑问语气

大兄何见事之晚乎的乎是什么意思?

";大兄何见事之晚乎的乎"这句话的意思是询问对方晚上有何打算或者已经发生了什么事情。这句话中的“何”是代词，指的是事情或者活动，而“乎”的作用是加强语气。所以，当一个人说出这句话时，他的意思是想要了解对方的晚上有没有什么特别的事情值得分享或者需要帮忙解决的问题。从字面上...

《孙权劝学》"大兄何见事之晚乎"中“乎”的翻译

要结合那时的语境来理解~~~你提提到的文章中的语境应该是这样的：吕蒙受孙权教导开始学习。等到鲁肃来到寻阳的时候，与吕蒙讨论事情，鲁肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说：“你如今的才干谋略，已不再是过去吴州的阿蒙了！”吕蒙听到此语后则回答道：“对于有抱负的人，分别了数日后，就应当擦亮眼睛重新...

《孙权劝学》"大兄何见事之晚乎"中“乎”的翻译

语气词，啊，呀。

“何”做代词时，主要有五个义项：1.什么；2.哪里；3.为什么；4.怎么；5.哪、哪个。见事之晚乎：知道事情这么晚呢，在句中做谓语，“何”在句中则是状语，译为“为什么”。译为“什么”一般是在句子中充当宾语，如：长安君何以自托于赵。

“大兄何见事之晚乎!”翻译成现代汉语就是：“大哥（你）为什么领悟这个道理这样迟呢?”见：对事物观察、认识、理解,如仁者见智也是这个意思事：自然界和社会中的现象和活动见事：就是对这个道理的理解或者领悟

大哥，你为什么这么迟才改变想法呢？出自《孙权喻吕蒙读书》。

《孙权劝学》古文全文及翻译!谢谢!

及鲁(lù）肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂(suì多音字）拜蒙母，结友而别。译文当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多的理由来推托。孙权说：“我难道是...

&quot;大兄何见事之晚乎&quot;中的&quot;何&quot;是&quot;怎么&quot;还是&quot;为什么&quot;的意思?