关于电话会谈英语对话
发布网友
发布时间：2024-03-24 07:55
共1个回答
热心网友
时间：2024-07-27 03:17
一
A: This is Frank Fin from France.
我是弗兰克·芬，我在法国。
B: This is Dick Brown from the USA.
我是迪克·布朗，我在美国。
A: Mr. Fin, how do you think about our offer?
芬先生，您对我们的报盘有何看法?
B: Mr. Brown, the price you offered is a little higher.
布朗先生，你们的报价有点高。
A: Mr. Fin, just think about our quality.
芬先生，考虑一下我们的质量吧。
B: Yes, but can you grant us a discount?
是的，但是贵公司可否给我们打个折扣?
A: We have to have a conference talking about it.
我们要开会研究一下。
B: OK. Thank you for your consideration.
好的。谢谢您考虑我们的建议。
二
佩利丝: I think this is fair.
我觉得这是公平的.
史密斯: To you, but not to me.
对你来说是.但对我就不公平.
佩利丝: We can debate this all day.
这问题我们可以辩论一整天.
史密斯: Let`s meet each other half way?
让我们来个折中如何?
佩利丝: Okay, but you need to owe one here.
好的.但这次应该算你欠我一回.
史密斯: Alright. Can we go now?
好吧.我们可以走了吗?
佩利丝: Yeah, let`s call it a day.
是的.今天我们就到此为止吧.
三
Frank: We have been asked to create a new training program for our new-hire machine operators. Before we do that I want to get your input. Is it necessary and if so, what should be included? All suggestions and opinions are wele. Jane, you're most familiar with the current program. What do you think?
公司要求我们为新聘的机器操作员设计新的培训方案。在此之前，我想先征求一下你们的意见。如果有，应包括那些内容?欢迎提出任何意见和建议。Jane， 你对现在的方案最熟悉。你有什么建议?
Jane: I think what we have is fine. There is no need to spend time and money reinventing the wheel.
我觉得我们现在有的就很好了。没有必要花时间和钱去做重复性的工作。
Fred: e on, Jane, you were just plaining about the training material last week! Let's change it!
得了，Jane， 你上周还抱怨培训材料有问题! 让我们改改吧。
Jane: My plaints are *** all ones, Fred. Creating a new program takes a lot of effort believe me…I created the one we use now.
都是小问题，Fred. 设计一套新的计划要花很大力气。相信我吧……现在这套培训就是我设计的。
