①我想和你携手一生②不能和你牵手是我一生的遗憾这两句话用日语怎么写...

发布网友发布时间：2024-03-26 11:26

共3个回答

热心网友时间：2024-04-10 10:56

①我想和你携手一生②不能和你牵手是我一生的遗憾这两句话用日语怎么写?

①我想和你携手一生
わたしは一生（いっしょう）にあなたと手（て）に手を取（と）ってほしい。

②不能和你牵手是我一生的遗憾
あなたと手（て）に手を取（と）れないことが、わたしにとって一生（いっしょう）の遗憾（いかん）です。

热心网友时间：2024-04-10 10:56

1、我想和你携手一生私は人生を仕事をしたい
2、不能和你牵手是我一生的遗憾あなたは私に後悔の寿命を渡すことはできません

热心网友时间：2024-04-10 10:55

分别是这样写的
①私はあなたと、一生、提携したいと考える
②あなたと手を引いて私一生の残念です