简单三句的中翻日!
发布网友
发布时间：2024-03-22 18:52
共2个回答
热心网友
时间：2024-07-31 21:35
平野：え-、そうですね。アニメ、映画、ドラマで中国人役に関系すると大体中华料理にも触れますね---マーボー豆腐、饺子とか
--：这样说起来也是呢。平野先生其实也是厨师吧？在池袋开有店呢。
そう言われればそうですね。平野さんも実は料理人（调理师）でしたっけ？池袋で店を开いてますよね
平野：嗯，专门学过中华料理的。
平野：うん、中华料理を専门として勉强しましたよ。
和楼上的大同小异，请参考
热心网友
时间：2024-07-31 21:36
平野：えぇ、そうです。普通アニメ、映画、ドラマとかで中国人役に関わると中华料理の话に限りますよね、たとえばマーボー豆腐、饺子とか。
--：这样说起来也是呢。平野先生其实也是厨师吧？在池袋开有店呢。
言われてみればそうでね。平野さんはコックでしたっけ？お店は池袋にありますよね。
平野：嗯，专门学过中华料理的。
平野：うん、中华料理を専门で教わりました。
希望你满意！应该没问题！
