求大韩帝国国歌的歌词(汉语+朝鲜语)

发布网友发布时间：2022-05-05 23:36

共4个回答

热心网友时间：2022-06-29 13:37

《大韩帝国爱国歌》（朝鲜语：대한제국 애국가）是大韩帝国的国歌。初创于1902年，定型于1904年。
汉译文:
上帝保佑吾皇
　　圣寿无疆
　　海屋添筹如山
　　威权扬于环瀛
　　于千万岁
　　福禄无穷
　　上帝保佑吾皇
古典朝鲜语(汉谚混写):
상뎨(上帝)는 우리 황뎨를 도으ᄉᆞ
　　셩슈무강(圣寿无疆)ᄒᆞᄉᆞ
　　ᄒᆡ옥듀(海屋筹)를 산(山)갓치 ᄡᆞ으시고
　　위권(威权)이 환영(环瀛)에 ᄯᅳᆯ치사
　　오쳔만셰(於千万岁)에
복녹(福禄)이무궁(无穷)케 ᄒᆞ소셔
　　상뎨(上帝)는 우리 황뎨(皇帝)를 도우소셔

翻译为现代朝鲜语:
하느님 은 우리 황제를 도우사.
　　성수무강하사
　　큰 수명의 수를 산같이 쌓으시고.
　　위엄과 권세 를 천하 에 떨치사
　　오천만세에 기쁨 과 즐거움 이
　　복녹이 무궁케 하소서
하느님 은 우리 황제 를 도우소서

参考资料:https://ke.baidu.com/item/%E5%A4%A7%E9%9F%A9%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E7%88%B1%E5%9B%BD%E6%AD%8C/17920308?fr=aladdin

热心网友时间：2022-06-29 13:37

1907至1910年的朝鲜，1910年日本入侵，大韩帝国灭亡

热心网友时间：2022-06-29 13:38

大韩*.....怎么出来帝国了，呵呵

热心网友时间：2022-06-29 13:38

大韩好像从来没有做什么帝国