求超时空要塞F歌曲LRC歌词
发布网友
发布时间：2022-05-05 23:40
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-29 13:38
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:02.69]What 'bout my star?*7
[00:35.24]Baby どうしたい？ 操縦(そうじゅう)
[00:38.30]ハンドル(handle) ぎゅっと握(にぎ)って もう スタンバイ(stand by)
[00:41.81](Do you) want my heart &(and) want my love?
[00:44.36]NO!? んもう! スウィング(swing)してKISS!
[00:48.43]中途半端(ちゅうとはんぱ)なスタイル(style)はNO
[00:51.78]ブッ飞(と)んじゃってるLOVE なら for me
[00:54.84](How) beautiful! Excuse me!
[00:56.98]欲(ほ)したら ラララ possibilities
[01:06.38].(point) I don't care $(dollars)How much fake
[01:13.13].(point) ふたつにひとつ
[01:16.00]but 爱(あい)なら して
[01:18.53]What 'bout my star?
[01:58.04]Darlin' 近付(ちかづ)いて 服従(ふくじゅう) ?
[02:01.34]NO YOU, NO LIFE ナンツッテ もう绝対(ぜったい)!
[02:04.67]need your heart &(and) need your love
[02:07.09]OH YES!? スウィート(sweet)でKISS!
[02:11.19]乗(の)っかっちゃってる恋(こい)でもGO!
[02:14.57]もう一回(いっかい)なんてないからHAPPY
[02:17.50]no more chance! no rules!
[02:19.73]GET したいから ラララ I all give it to you.
[02:29.05]3.Hey, I count down.
[02:32.41]2.Are you ready?
[02:35.78]1.覚悟(かくご)はどう
[02:38.78]0.爱(あい)、鸣(な)らして!
[02:41.97]What 'bout my star?
[03:08.90]叶(かな)えて! You yield to me.
[03:14.38]教(おし)えて! Your true feeling.
[03:20.87]叶(かな)えて! You yield to me.
[03:27.57]急(せ)かして! Impulsive date.
[03:43.81]Let me know what you want, I would give you!
[03:50.21]How fantastic to be with you. My love
--------------------------------------------------------------------- [ti:トライアングラー]
[ar:坂本真绫]
[al:トライアングラー]
[00:00.58]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 私(わたし)それともあの子(こ)？
[00:11.28]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 星(ほし)を巡(めぐ)るよ纯情(じゅんじょう)
[00:20.89]
[00:25.60]弱虫(よわむし)泣(な)き虫(むし)连(つ)れて
[00:30.70]また行(い)くんだと思(おも)う私(わたし)
[00:36.12]爱(あい)するより求(もと)めるより
[00:41.37]疑(うたが)う饱和(ほうわ)がずっと
[00:46.17]容易(たやす)い 自分(じぶん)が悔(くや)しい
[00:50.57]
[00:51.33]痛(いた)いよ
[00:52.89]味方(みかた)だけど 爱(あい)してないとか
[00:58.20]守(まも)るけど 傍(そば)に居(い)れないとか (未来(みらい))
[01:03.69]二律背反(にりつはいはん) 今(いま)すぐ Touch me
[01:11.51]运命(うんめい)ならば 繋(つな)がせて
[01:16.20]
[01:16.75]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 私(わたし)それともあの子(こ)？
[01:27.64]心(こころ)揺(ゆ)らす言叶(ことば)より
[01:32.54]无责任(むせきにん)に抱(だ)いて限界(げんかい)
[01:37.56]
[01:41.71]妄想(もうそう)の砂漠(さばく)をきって 后(うし)ろから蹴(け)り上(あ)げたら
[01:52.70]むき出(だ)しの恋(こい)によろけた
[01:57.97]呼吸(こきゅう)だけで精一杯(せいいっぱい)
[02:02.27]迎(むか)えに来(き)て 覚(おぼ)えてるから
[02:06.75]
[02:08.02]痛(いた)いよ
[02:09.23]前向(まえむ)きな嘘(うそ) 真(まな)に受(う)けるのは
[02:14.50]笑(わら)ってると 正解(せいかい)が无(な)いから(未来(みらい))
[02:20.09]持(も)て余(あま)して 今(いま)すぐ Hole me
[02:28.19]理性(りせい)なんて 押(お)し倒(たお)して
[02:32.24]
[02:33.20]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 私(わたし)それともあの子(こ)？
[02:45.36]涙(なみだ)まるで役立(やくだ)たず
[02:49.06]星(ほし)を翔(かけ)けるよ纯情(じゅんじょう)
[02:55.92]
[02:57.00]トライアングラー
[02:59.00]歌：坂本真绫
[03:01.00]作词：gabriela robin 作编曲：管野洋子
[03:04.00]TVアニメ 「マクロスフロンティア」(Macross F/超时空要塞前线) OP
[03:07.00]
[03:25.08]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする
[03:30.62]
[03:35.97]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする
[03:41.46]
[03:46.78]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 私(わたし)それともあの子(こ)？
[03:57.59]たった一(ひと)つ命(いのち)を盾(たて)に 今(いま)振(ふ)りかざす感伤(かんしょう)
[04:06.05]たった一(ひと)つ命(いのち)を盾(たて)に 今(いま)振(ふ)りかざす感伤(かんしょう)
[04:17.99]
----------------------------------------------------------------------
[ti:ノーザンクロス]
[ar:シェリル・ノーム starring May'n]
[al:ライオン]
[00:00.63]「ノーザンクロス」
[00:05.76]TV アニメーション「マクロス Frontier」 Single
[00:10.32]作词：岩里佑恵·Gabriela Robin
[00:15.00]作曲&编曲：菅野よう子
[00:18.61]歌：シェリル・ノーム starring May'n
[00:21.85]lyc by 微笑的疯子
[00:25.01]
[00:28.96]旅(たび)のはじまりはもう思(おも)い出(だ)せない
[00:34.73]気(き)づいたら ここにいた
[00:39.67]季节(きせつ)が破(やぶ)けて 未発见(みはっけん)赤外线(せきがいせん)
[00:45.21]感(かん)じる眼(め)が迷子(まいご)になる
[00:48.78]
[00:49.27]たぶん失(うしな)うのだ
[00:51.37]命(いのち)がけの想(おも)い
[00:53.04]戦(たたか)うように恋(こい)した
[00:54.72]ひたすらに梦(ゆめ)を掘(ほ)った
[00:56.45]その星(ほし)に降(ふ)りたかった
[00:58.24]君(きみ)の空(そら) 飞(と)びたかった
[01:00.93]
[01:02.27]谁(だれ)か空虚(くうきょ)の轮郭(りんかく)をそっと抚(な)でてくれないか
[01:09.98]胸(むね)の鼓动(こどう)にけとばされて転(ころ)がり出(で)た爱(あい)のことば
[01:13.69]だけど 困(こま)ったナ 応(こた)えがない
[01:16.59]宿命(しゅくめい)にはりつけられた北极星(ほっきょくせい)が燃(も)えてる
[01:23.35]君(きみ)をかきむしって浊(にご)らせた
[01:27.18]なのに 可怜(かれん)に笑(わら)うとこ 好(す)きだったよ
[01:34.86]
[01:35.05]Music
[01:50.32]
[01:52.39]君(きみ)がいないなら意味(いみ)なんてなくなるから
[01:57.56]人(ひと)は全部(ぜんぶ)消(き)えればいい
[02:02.53]爱(あい)がなくなれば心(こころ)だっていらないから
[02:07.95]この世界(せかい)も消(き)えてしまえ
[02:12.02]
[02:12.20]ずっと苦(くる)しかった
[02:14.21]命(いのち)がけの出会(であ)い
[02:16.02]もがくように梦见(ゆめみ)た
[02:17.69]やみくもに手(て)をのばした
[02:19.42]その胸(むね)に闻(き)きたかった
[02:21.20]君(きみ)と虹(にじ) 架(か)けたかった
[02:24.70]
[02:25.39]谁(だれ)か夜明(よあ)けの感伤(かんしょう)でぎゅっと抱(だ)いてくれないか
[02:32.94]梦(ゆめ)の轨道(きどう)にはじかれて飞(と)び散(ち)るだけの爱(あい)のなみだ
[02:36.59]それが むき出(だ)しの伤(いた)みでもいい
[02:39.30]宿命(しゅくめい)に呼(よ)び戻(もど)された北极星(ほっきょくせい)が泣(な)いてる
[02:46.30]どうせ 迷路(めいろ)生(い)き抜(ぬ)くなら
[02:50.07]君(きみ)を尽(つ)きるまで爱(あい)して死(し)にたいよ
[02:55.49]
[02:57.72]Music
[03:18.36]
[03:19.51]そして始(はじ)まるのだ
[03:21.70]命(いのち)がけの终(お)わり
[03:23.35]戦(たたか)うように爱(あい)した
[03:25.07]ぐしゃぐしゃに梦(ゆめ)を蹴(け)った
[03:26.63]その星(ほし)に果(は)てたかった
[03:28.34]君(きみ)の空(そら) 咲(さ)きたかった
[03:35.00]
[03:36.20]谁(だれ)か空虚(くうきょ)の轮郭(りんかく)をそっと抚(な)でてくれないか
[03:43.58]时(とき)の波动(はどう)にかき消(け)されて
[03:45.57]救(すく)えなかった爱(あい)のことば
[03:47.23]だから モウイチド 応(こた)えがほしい
[03:50.15]宿命(しゅくめい)にはりつけられた北极星(ほっきょくせい)が燃(も)えてる
[03:57.26][04:04.29]君(きみ)をかきむしって浊(にご)らせた
[04:07.82][04:00.85]なのに 可怜(かれん)に笑(わら)うとこ 好(す)きだったよ
[04:15.83]
[05:02.60]
[05:04.40]-----end-----
----------------------------------------------------------------------[ti:ライオン]
[ar:May’n&中岛爱]
[al:ライオン ]
[by:mimiwu^_^b]
[00:00.00]ライオン
[00:06.09]
[00:07.84]作曲&编曲：菅野よう子
[00:11.02]作词：Gabriela Robin
[00:15.35]歌：シェリル ノーム（May'n）&ランカ リー（中岛爱）
[00:18.94]
[00:21.26]
[00:28.93]星(ほし)をまわせ 世界(せかい)の真(ま)ん中(なか)で
[00:35.92]くしゃみすれば どこかの
[00:38.73]森(もり)で 蝶(ちよう)が 乱舞(らんぶ)
[00:42.24]キミが守(まも)る ドアの键(かぎ)デタラメ
[00:49.10]耻(は)ずかしい物语(ものがたり)
[00:51.96]舐(な)め合(あ)っても ライオンは强(つよ)い
[00:58.60]
[00:59.00]生(い)き残(のこ)りたい 生(い)き残(のこ)りたい
[01:02.43]まだ生(い)きてたくなる
[01:05.71]星座(せいざ)の导(みちび)きで
[01:08.19]今(いま) 见(み)つめ合(あ)った
[01:11.94]
[01:12.39]生(い)き残(のこ)りたい
[01:14.17]途方(とほう)に暮(く)れて
[01:15.71]キラリ枯(か)れてゆく
[01:18.56]
[01:18.98]本気(ほんき)のカラダ 见(み)せ付(つ)けるまで
[01:23.10]私(をたし) 眠(ねむ)らない
[01:27.83]
[01:41.78]风(かぜ)はやがて 东(ひがし)へ向(むか)かうだろう
[01:48.77]解(と)き明(あ)かすこの星(ほし)の ドアを袭(おそ)う
[01:55.09]诱(さそ)い水(みず)を 饮(の)んだ 胸(むね)がつらい
[02:02.04]远巻(とうま)きな物语(ものがた)り かじり合(あ)う
[02:06.73]骨(ほね)の奥(おく)まで
[02:11.75]
[02:12.23]生(い)き残(のこ)りたい 生(い)き残(のこ)りたい
[02:15.27]まだ生(い)きてたくなる
[02:18.57]星座(せいざ)の导(みちび)きで
[02:21.20]今(いま) 见(み)つめ合(あ)った
[02:24.84]
[02:25.25]生(い)き残(のこ)りたい 途方(とほう)に暮(く)れて
[02:28.49]キラリ枯(か)れてゆく
[02:31.83]本気(ほんき)のカラダ 见(み)せ付(つ)けるまで
[02:35.88]私(をたし) 眠(ねむ)らない
[02:42.00]
[02:47.57]
[02:57.04]何(なに)しに生(う)まれたの
[03:00.34]何(なに)しにここにいる
[03:05.02]
[03:10.49]
[03:16.66]生(い)き残(のこ)りたい 埋(う)まらない伤(きず)
[03:19.78]光(ひかり) 恐(おそ)れてた
[03:23.16]许(ゆる)された命(いのち)が
[03:25.65]今(いま) 惹(ひ)かれ合(あ)った
[03:29.77]彷徨(さまよ)い果(は)てて 君(きみ)のとなりで
[03:33.01]火照(ほて)り 镇(しず)めたい
[03:36.39]本気(ほんき)のカラダ 见(み)せ付(つ)けるまで
[03:40.47]私(をたし) 眠(ねむ)らない
[03:44.97]
[03:46.33]生(い)き残(のこ)りたい 崖(がけ)っぷちで良(い)い
[03:49.61]キミを爱(あい)してる
[03:52.91]目覚(めざ)めたい気持(きも)ちが
[03:55.39]今(いま) 惹(ひ)かれ合(あ)った
[03:58.90]
[03:59.54]狂喜(きようき)に変(か)えて 祈(いの)り捧(ささ)ぐよ
[04:02.86]キミを爱(あい)してる
[04:06.17]星座(せいざ)の导(みちび)きで...
[04:10.72]
[04:12.79]生(い)き残(のこ)りたい まだ生(い)きてたい
[04:16.14]キミを爱(あい)してる
[04:19.40]本気(ほんき)のココロ 见(み)せ付(つ)けるまで
[04:23.52]私(をたし) 眠(ねむ)らない
[04:31.94]
----------------------------------------------------------------------[ti:ニンギョヒメ]
[ar:田中理惠]
[al:]
[by:maria]
[00:00.00]ニンギョヒメ(人偶公主)
[00:06.54]翻译：nekoko aki
[00:09.67]
[00:13.44]夜の街は静かで深い海のよう/ 晚上在深海一般寂静的小镇
[00:22.46]続く道(みち)にただ アタシひとりだけ/ 我独自一人行进
[00:34.49]远い声をたよりに歩いてゆくの/ 凭借远方传来的声音
[00:43.66]ずっと探してるそっと光る/ 我一直在寻找柔和的
[00:51.41]苍い 光(ひかり)/ 蓝色光芒
[01:02.43]
[01:03.16]ねえ アタシをみつけて/ 啊，我要找到你
[01:08.45]そして呼んで ココロで/ 从心底里呼唤
[01:14.57]どんなに 离れたとしても/ 让你与我无论相隔多远
[01:20.95]きこえるから/ 都能听到
[01:27.79]
[01:50.40]银の明かりがともる それぞれの部屋/ 闪耀着银色光芒的房间
[01:59.21]きっと/ 在哪里一定有着
[02:01.05]何処かにはいると愿い ながら 歩く/ 我梦想中的那间
[02:18.36]
[02:18.88]ねえ アナタをみつけて/ 啊，如果我能找到你
[02:24.06]そして二度と 忘れず/ 绝对不会再次忘记你
[02:30.11]どんなに胸が痛くても/ 无论胸口有多痛
[02:36.67]そばにいるの/ 我都要留在你身边
[02:43.05]
[02:43.60]つないだ手を/ 相牵的手
[02:48.98]离さないから/ 再也不分开
[02:55.75]ねえ/ 啊
[02:58.39]アタシが アナタをみつけて/ 如果我能找到你
[03:04.25]そして二度と 忘れず/ 我决不会再次失去你
[03:10.31]どんなに胸が痛くても/ 不管心中有多痛楚
[03:16.60]そばにいるの/ 都会陪在你身边
[03:23.78]ずっとずっと/ 直到永远…
[03:36.04]
[03:47.77]
前面4首的中文歌词我再找找
热心网友
时间：2022-06-29 13:39
[ar:坂本真绫]
[al:トライアングラー]
[by:]
[00:00.00]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 你到底要选择和谁亲吻？
[00:06.21]私(わたし)それともあの娘(こ) 是我 还是那个女孩？
[00:11.63]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 你到底要选择谁的双唇？
[00:16.75]星(ほし)を巡(めぐ)るよ纯情(じゅんじょう) 让这颗星球来证明 我对你的纯情
[00:21.52]
[00:21.00] トライアングラー ‖三角爱恋‖
[00:22.00]歌：坂本真绫
[00:23.00]作词：gabriela robin
[00:24.00]作编曲：管野洋子
[00:25.00]
[00:25.60]弱虫(よわむし)泣(な)き虫(むし)连(つ)れて 我依然是那么爱哭软弱
[00:31.35]また行(い)くんだと思(おも)う私(わたし) 却依然甘愿去飞蛾扑火
[00:36.84]爱(あい)するより求(もと)めるより 比起爱一个人或是被爱
[00:42.28]疑(うたが)う饱和(ほうわ)がずっと容易(たやす)い 却总是更容易嫉妒猜测
[00:48.08]自分(じぶん)が悔(くや)しい 好悔恨这样的自己
[00:50.53]
[00:51.87]痛(いた)いよ 心好痛
[00:53.13]味方(みかた)だけど 爱(あい)してないとか 你袒护我 却并非因为爱我
[00:58.64]守(まも)るけど 傍(そば)に居(い)れないとか (未来(みらい)) 你袒护我 却不能留下陪我
[01:04.00]苦(にが)い二律背反(にりつはいはん) 矛盾的现状 令我如此苦涩
[01:06.84]今(いま)すぐ Touch me 此刻多么渴望你的*
[01:12.24]运命(うんめい)ならば 繋(つな)がせて 若真有命运 请快来成全我
[01:16.12]
[01:17.01]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 你到底要选择和谁亲吻？
[01:22.45]私(わたし)それともあの娘(こ) 是我 还是那个女孩？
[01:27.87]心(こころ)揺(ゆ)らす言叶(ことば)より 你的话语虽然令我伤心
[01:32.93]无责任(むせきにん)に抱(だ)いて限界(げんかい) 不负责任的拥抱 更让我难以承受
[01:37.91]
[01:42.25]妄想(もうそう)を裁(さば)くオキテ 阻碍着痴心妄想的规则
[01:47.73]后(うし)ろから蹴(け)り上(あ)げたら 已经被我远远抛在脑后
[01:53.16]むき出(だ)しの恋(こい)によろけた 纠结于真心以对的爱恋
[01:58.44]呼吸(こきゅう)だけで精一杯(せいいっぱい) 就连呼吸也要竭尽全力
[02:02.65]迎(むか)えに来(き)て 覚(おぼ)えてるから 快来接我吧 我已泥足深陷
[02:06.92]
[02:08.26]痛(いた)いよ 心好痛
[02:09.52]前向(まえむ)きな嘘(うそ) 真(まな)に受(う)けるのは 之所以接受 你善意的谎言
[02:14.96]笑(わら)ってると 正解(せいかい)が无(な)いから 是你的笑声 让我无法开口
[02:19.08]未来(みらい)持(も)て余(あま)して 该如何面对 没有你的未来
[02:23.05]今(いま)すぐ Hold me 此刻多么渴望你的紧拥
[02:28.56]理性(りせい)なんて 押(お)し倒(たお)して 请快来推倒 我仅存的理性
[02:32.53]
[02:33.34]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 你到底要选择和谁亲吻？
[02:38.84]私(わたし)それともあの娘(こ) 是我 还是那个女孩？
[02:44.31]涙(なみだ)まるで役立(やくだ)たず 我的眼泪完全无力挽回
[02:49.36]星(ほし)を翔(かけ)けるよ纯情(じゅんじょう) 让这颗星球来证明 我对你的纯情
[02:55.87]
[03:25.08]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 你到底要选择谁的双唇？
[03:30.62]
[03:35.97]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 你到底要选择谁的双唇？
[03:41.46]
[03:46.78]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 你到底要选择和谁亲吻？
[03:52.46]私(わたし)それともあの娘(こ) 是我 还是那个女孩？
[03:57.59]たった一(ひと)つ命(いのち)を盾(たて)に 我愿穷尽我唯一的生命
[04:03.16]今(いま)振(ふ)りかざす感伤(かんしょう) 此刻唯有放声歌唱 我心中的感伤
[04:06.22]たった一(ひと)つ命(いのち)を盾(たて)に 我愿穷尽我唯一的生命
[04:11.31]今(いま)振(ふ)りかざす感伤(かんしょう) 此刻唯有放声歌唱 我心中的感伤
[04:17.74]
[04:33.95] 终わり
[ti:ライオン]
[ar: シェリル ノーム（May'n）&ランカ リー（中岛爱）]
[al:ライオン ]
[by:]
[00:00.00]ライオン 狮子座
[00:06.09]
[00:07.84]作曲&编曲：菅野よう子
[00:11.02]作词：Gabriela Robin
[00:15.35]歌：シェリル ノーム（May'n）&ランカ・リー（中岛爱）
[00:18.94]
[00:21.26]
[00:28.75]星(ほし)を(まわ)せ 世界(せかい)の真(ま)ん中(なか)で 伫立世界中心 星球因我而旋转
[00:35.92]くしゃみすればど こかの森(もり)で蝶(ちよう)が乱舞(らんぶ) 我打个喷嚏 便惊起彩蝶三两只
[00:42.12]君(きみ)が守(まも)るド アの键(かぎ)デタラメ 你所守护的 结果只是一场欺骗
[00:49.12]耻(は)ずかしい物语(ものがたり) 在这场颜面尽失的故事中
[00:51.86]舐(な)め合(あ)っても ライオンは强(つよ)い 我们相互*舐伤痕 却依旧坚强如狮子
[00:58.65]
[00:59.15]生(い)き残(のこ)りたい 生(い)き残(のこ)りたい 我想继续活下去 我想继续活下去
[01:02.37]まだ生(い)きてたくなる 不愿人生就此结束
[01:05.74]星座(せいざ)の导(みちび)きで 在星座的指引下
[01:08.30]今(いま) 见(み)つめ合(あ)った 此刻让我们目光相遇
[01:11.54]
[01:12.19]生(い)き残(のこ)りたい 我想继续活下去
[01:14.08]途方(とほう)に暮(く)れて キラリ枯(か)れてゆく 即使我穷途末路 一转眼就要枯萎
[01:19.00]本気(ほんき)のカラダ见(み)せ付(つ)けるまで 在我展现出自己最真的身姿之前
[01:22.99]私(をたし)眠(ねむ)らない 我不甘心就此长眠
[01:28.58]
[01:41.70]风(かぜ)はやがて 东(ひがし)へ向(むか)かうだろう 不用多久 寒风就会向东离去吧
[01:48.67]こうきあつ この星(ほし)の氷河(ひょうが)を袭(おそ)う 星球的冰河也将迎来温暖的转机
[01:54.89]诱(さそ)い水(みず)を 饮(の)んだ 胸(むね)がつらい 而咽下苦果的我 心中如此难过
[02:01.91]远(とお)巻(とうま)きな物语(ものがた)り 在这场举世围观的故事中
[02:04.72]かじり合(あ)う 骨(ほね)の奥(おく)まで 我们拼命撕咬对方 直至伤痕深可见骨
[02:11.62]
[02:11.86]生(い)き残(のこ)りたい 生(い)き残(のこ)りたい 我想继续活下去 我想继续活下去
[02:15.17]まだ生(い)きてたくなる 不愿人生就此结束
[02:18.55]星座(せいざ)の导(みちび)きで 在星座的指引下
[02:21.05]今(いま) 见(み)つめ合(あ)った 此刻让我们目光相遇
[02:24.75]
[02:25.13]生(い)き残(のこ)りたい 我想继续活下去
[02:26.69]途方(とほう)に暮(く)れて キラリ枯(か)れてゆく 即使我穷途末路 一转眼就要枯萎
[02:31.78]本気(ほんき)のカラダ见(み)せ付(つ)けるまで 在我展现出自己最真的身姿之前
[02:35.88]私(をたし)眠(ねむ)らない 我不甘心就此长眠
[02:43.16]
[02:47.03]
[02:57.80]何(なに)しに生(う)まれたの？ 我到底为何生在这世上？
[03:01.08]何(なに)しにここにいる？ 我又是为何走到这一步？
[03:05.31]
[03:16.55]生(い)き残(のこ)りたい 我想继续活下去
[03:18.05]埋(う)まらない伤(きず) 光(ひかり)恐(おそ)れてた 尽管抹不去的伤痕 曾那么害怕被揭露
[03:22.97]许(ゆる)されたい生命(せいめい)が 渴求宽恕的生命
[03:25.61]今(いま) 惹(ひ)かれ合(あ)った 此刻让我们走到一起
[03:29.07]
[03:29.64]彷徨(さまよ)い果(は)てて 挣扎多年的彷徨
[03:31.26]君(きみ)のとなりで 火照(ほて)り镇(しず)めたい 只能在你身边 平息火热的身躯
[03:36.44]本気(ほんき)のカラダ见(み)せ付(つ)けるまで 在我展现出自己最真的身姿之前
[03:40.43]私(をたし)眠(ねむ)らない 我不甘心就此长眠
[03:45.88]
[03:46.23]生(い)き残(のこ)りたい 崖(がけ)っぷちで良(い)い 我想继续活下去 即使在危崖之巅
[03:49.53]君(きみ)を爱(あい)してる 因为我如此爱你
[03:52.91]目覚(めざ)めたい生命(せいめい)が 渴望觉醒的生命
[03:55.38]今(いま) 惹(ひ)かれ合(あ)った 此刻让我们惺惺相惜
[03:58.89]
[03:59.33]狂气(きょうき)に変(か)えて 祈(いの)り捧(ささ)ぐよ 按捺心中的疯狂 为你虔诚地祈祷
[04:02.73]君(きみ)を爱(あい)してる 因为我如此爱你
[04:06.09]星座(せいざ)の导(みちび)きで... 在星座的指引下...
[04:12.30]
[04:12.84]生(い)き残(のこ)りたい まだ生(い)きてたい 我想继续活下去 与你一起活下去
[04:15.97]君(きみ)を爱(あい)してる 因为我如此爱你
[04:19.31]本気(ほんき)のココロ见(み)せ付(つ)けるまで 在我展现出自己最真的内心之前
[04:23.51]私(をたし)眠(ねむ)らない 我不甘心就此长眠
[04:31.47]
[04:58.27]终わり
参考资料：歌词翻译出自《动新DVD》
