发布网友 发布时间:2023-06-16 05:15
共2个回答
热心网友 时间:2024-05-21 13:02
当有人说"看不出你们还挺识相的嘛"时,这通常是一种称赞或肯定的表达方式。它的意思是对方对你或你们的行为感到满意,并且觉得你们表现出了一种理智、明智或符合期望的态度。热心网友 时间:2024-05-21 13:02
"看不出你们还挺识相的嘛的嘛"这句话的意思是:
表示赞赏或惊讶。
意思是说看你们两个人,并不像是能相处得很和谐,但是事实证明你们还算识相,相处还不错。这让我觉得很惊讶。
暗示你们比表面看起来要成熟。
指的是你们之间可能有一些不和,但都能互相仁慈相待避开冲突,这种识趣的处事方式已比同龄人成熟。
字面上比较欠妥。
"识相的嘛的嘛"这个说法,文法上稍显生硬。可能只是在随口夸奖你们"还相处得来"。
含贬意。
有人将"识相"一词定义为"顺应旁人意愿而做事",多少有点负面。但"看不出你们还挺识相的嘛的嘛"整句话的语气不像在贬义。
总的来说,说这话的人主要是想表达惊喜之情。他可能觉得你们相处得比他预计的要好,句式略显生硬但并非贬义。
关键看人说话的语气和情绪。如果夹杂着其他负面情绪,不能确定他就只是在赞赏你们。
希望以上解释能帮助你更好地理解这句话的内涵。如果仍有疑问,欢迎再跟我交流。