不经一翻彻骨寒,怎得梅花扑鼻香.是什么意思

1、不经一番寒彻骨怎得梅花扑鼻香意思是不经过彻骨的寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。2、出处：唐·黄櫱禅师《上堂开示颂》全诗：尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。3、译文：摆脱尘劳这样的想法是不寻常的，须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。

译文：摆脱尘念劳心并不是一件容易事，必须拉紧绳子、俯下身子在事业上卖力气。如果不经历冬天那刺骨严寒，梅花怎会有扑鼻的芳香。注释：尘劳：佛教徒谓世俗事务的烦恼。迥（jiǒng）脱：迥，远离，指超脱。紧把：紧紧握住。赏析：该诗用梅花顶风冒雪开放、发出芳香，比喻经过艰苦摸索、禅机顿悟的境地...

不经一番寒彻骨，哪得梅花扑鼻香出自：唐黄孽师《上堂开示颂》，意思是：如果不经历一番透彻心骨的严寒，又怎能有梅花如此扑鼻的芳香呢?原文如下：尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。译文如下：摆脱尘念劳心并不是一件容易事，必须拉紧绳子、俯下身子在事业上卖力...

[译注]　不经过一番彻骨的寒冷考验，怎么会有梅花那扑鼻的芳香呢？[用法]　用以比喻只有经过艰苦的磨炼，才能有所成就。[例句]　革命烈士为了拯救中国，历尽了千辛万苦，人们最懂得“不经一番彻骨寒，怎得梅花扑鼻香”的道理。出自唐·黄蘖(niè)禅师《上堂开示颂》〔今译〕梅花要不是经受住一次次...

这句诗“不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。”的意思是不经过冬天彻骨的严寒，梅花怎会有的扑鼻的香气。这句诗出自《上堂开示颂》，作者为唐代僧人黄檗。

意思是：不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。上堂开示颂 唐代：黄蘖禅师 尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。译文 摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。注释 尘劳：尘念劳心。迥（jiǒng）脱：远离，指超脱。紧把：紧紧握住。

出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》。原文如下：尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。翻译如下：摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻香。

不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。这首诗唐代高僧黄蘖禅师的作品，诗的大意是，要摆脱尘世间的繁琐事务，是一件非常不容易做到的事情，需要下力气紧紧抓住凡尘俗事的由头，大干一场。就如梅花，如果不是经历了一翻彻骨的寒冷，她怎能绽放得如此冷艳，香气扑鼻。此诗本是一首禅宗诗偈，诗人通过梅花这个...

比如，在学习“不经一番彻骨寒，怎得梅花扑鼻香”时，应强调“彻”字的正确读音为“chè”，同时解释此句意指不经历严寒，便难以欣赏到梅花的香气。在理解诗句含义的基础上，可以引导学生进行有感情的朗读，通过语调、语速的变化，更好地感受诗句的意境。除了理解诗句的含义，还要注重诗句的背诵，通过...

不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香的意思是：不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香出自哪首诗？不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香出自唐代黄櫱禅师的《上堂开示颂》，全诗如下:《上堂开示颂》尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。作者...